Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Sộp
  • Từ điển Việt - Pháp

Sộp

(thông tục) chic; chouette.
Cô ta ăn mặc sộp
elle a une toilette chic; elle est chic.
Panier percé
tay sộp
un panier percé
Món sộp
bonne aubaine
(thường cá sộp) ophiocéphale strié
thả con săn sắt bắt con cá sộp
donner un oeuf pour avoir un boeuf.

Xem thêm các từ khác

  • Sột soạt

    Frou frou. Tiếng sột soạt của chiếc áo lụa mới le frou frou d\'une robe de soie neuve. Bruissemment. Lá sột soạt le bruissemment des...

  • Sột sệt

    Légèrement épais; légèrement consistant (en parlant notamment de la boue).

  • Sột sột

    Như sồn sột

  • Sớm chiều

    Matin et soir. Sớm chiều vất vả peiner matin et soir.

  • Sớm hôm

    Matin et soir. Sớm hôm chăm sóc mẹ cha soigner ses parents matin et soir.

  • Sớm khuya

    Jour et nuit. Sớm khuya đèn sách s\'adonner à l\'étude jour et nuit.

  • Sớm mai

    Au petit matin. Tập thể dục lúc sớm mai faire des exercices physique au petit matin.

  • Sớm muộn

    Tôt ou tard. Sớm muộn tôi sẽ về tôt ou tard je rentrerai.

  • Sớm sủa

    Tôt; très tôt (avant le moment habituel). Hôm nay chị đến sớm sủa nhỉ tennez! vous êtes venue très tôt aujourd\'hui.

  • Sớm trưa

    Như sớm tối

  • Sớm tối

    Matin et soir; toute la journée.

  • Sớn sác

    (địa phương) như nhớn nhác

  • Sờ mó

    Toucher; toucher à. Đừng sờ mó vào dây điện trần ne toucher pas au fil électrique non isolé; Chơi suốt ngày chẳng mò đến sách...

  • Sờ nắn

    Palper; tâter.

  • Sờ soạng

    Tâter; tâtonner. Sờ soạng trong đêm tối tâter (tâtonner) dans l\'obscurité. Peloter; tripoter une femme.

  • Sờ sẫm

    (địa phương) như rờ rẫm

  • Sờ sững

    Như sững sờ

  • Sờm sỡ

    Như sàm sỡ

  • Sờn chí

    (cũng như sờn lòng) perdre courage.

  • Sờn lòng

    Xem sờn chí
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top