Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Tò mò
  • Từ điển Việt - Pháp

Tò mò

Curieux ;
(thân mật) fouinard ; fouineur.
Indiscret.
Câu hỏi tò mò
une question indiscrète.

Xem thêm các từ khác

  • Tò te

    Son de clairon.

  • Tò tí-te

    Sons répétés de clairon.

  • Tò tò

    Être toujours au talons de. Con tò tò theo mẹ enfant qui est toujours aux talons de sa mère.

  • Tò vò

    (động vật học) mouche vibrante ; ichneumon. Vo‰te. Cửa tò vò porte en vo‰te.

  • Tòm cắc

    Sons de face et de caisse de tambour.

  • Tòm tem

    Manifester des désirs sexuels (en parlant d\'un homme en présence des femmes).

  • Tòm tòm

    Xem tòm.

  • Tòn ten

    Pendiller. Breloque; pendeloque.

  • Tòng chinh

    (từ cũ, nghĩa cũ) (cũng như tùng chinh) s engager dans l armée.

  • Tòng cổ

    Imiter les anciens; suivre les vieilles traditions.

  • Tòng học

    (từ cũ, nghĩa cũ) poursuivre ses études; faire ses études.

  • Tòng lai

    (từ cũ, nghĩa cũ) jusqu\'ici; jusqu\'à ce jour.

  • Tòng phu

    (từ cũ, nghĩa cũ) suivre son mari; obéir à son mari xuất giá tùng phu une fois mariée, on doit suivre son mari

  • Tòng phạm

    (luật học, pháp lý) (cũng như tùng phạm) complice tội tòng phạm complicité.

  • Tòng quyền

    Agir selon la nécessité du moment

  • Tòng sự

    (từ cũ ) (cũng như tùng sự) être en service ; travailler Tòng sự tại toà án être en service au tribunal ; travailler au tribunal

  • Tòng thuộc

    Subordonné quan hệ tòng thuộc rapport de subordination.

  • Tòng tâm

    Lực bất tòng tâm le pouvoir ne répond pas au vouloir

  • Tòng tọc

    (thông tục) en piteux état. Chiếc xe đạp tòng tọc une bicyclette en piteux état.

  • Tòng tử

    (từ cũ, nghĩa cũ) s\'en remettre à son fils. Phu tử tòng tử à la mort du mari, la femme s\'en remet à son fils (conception féodale).
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top