Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Túm
  • Từ điển Việt - Pháp

Túm

Mục lục

Prendre; saisir.
Túm tóc
prendre quelqu'un aux cheveux;
Túm áo
saisir par le pan de la veste.
(thông tục) attraper; choper.
kẻ cắp bị túm rồi
le voleur s'est fait choper.
S'attrouper; se rassembler.
Thiên hạ túm lại xung quanh chiếc xe bị tai nạn
foule s'est attroupée autour de la voiture accidentée
Touffe
Túm lông
��une touffe de poils.
Bouquet ; faisceau ; petite botte
Túm lá
��un bouquet de feuillages;
Túm lúa
��une petite botte de riz
túm lông đuôi
fouet de la queue.
Túm năm túm ba
se rassembler en petit groupe (pour concerter quelque mauvais acte)
Túm tóc đánh nhau buộc túm
)

Xem thêm các từ khác

  • Túm tụm

    S\'attrouper; se grouper; se rassembler (en bandes serrées).

  • Túng bấn

    Être nécessiteux.

  • Túng kiết

    Être cruellement nécessiteux; être dans la purée; être dans la panade.

  • Túng nhiên

    (từ cũ, nghĩa cũ) à supposer que; en cas que.

  • Túng thiếu

    Être dans la gêne; être à l\'étroit; être dans l\'embarras.

  • Túng thế

    Être poussé à bout; être à bout de ressource;être acculé dans une impasse. Túng thế địch phải hàng étant à bout de ressource; l\'ennemi...

  • Túng đói

    Être à court d\'argent et affamé.

  • Túp

    Cabane; case. Túp nhà lợp rạ une case couverte de chaume. (địa lý, địa chất) tuf.

  • Túp lều

    Cabane; hutte; cahute.

  • Tút

    (khẩu ngữ) cartouche (de cigarettes).

  • Tút-xuỵt

    (khẩu ngữ) tout de suite.

  • Tăm bông

    (từ cũ, nghĩa cũ) cure-dent orné.

  • Tăm dạng

    Trace. Biến mất chẳng còn thấy tăm dạng đâu nữa dispara†tre sans laisser de traces.

  • Tăm hơi

    Nouvelles; traces. Chẳng thấy tăm hơi aucune nouvelle; aucune de signe de vie.

  • Tăm tiếng

    Như tiếng tăm

  • Tăm tích

    Trace. Tìm mãi chẳng thấy tăm tích đâu cả chercher longtemps sans déceler aucune trace.

  • Tăm tắp

    Xem tắp.

  • Tăm tối

    Obscur. Cuộc đời tăm tối une vie obscure.

  • Tăng-bo

    Transborder sự tăng-bo transbordement.

  • Tăng-gô

    Tango.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top