Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Tư thế
  • Từ điển Việt - Pháp

Tư thế

Posture; station; position.
Tư thế tự nhiên
posture naturelle;
Tư thế đứng
position debout;
Tư thế của người chiến thắng
(nghĩa bóng) position de vainqueur.
L'air comme il faut; dignité.
Ăn mặc chỉnh tề cho có tư thế
s'habiller correctement pour avoir l'air comme il faut;
đi đứng ăn nói có tư thế
avoir de la dignité dans sa démarche et dans son parler.

Xem thêm các từ khác

  • Tư thục

    (cũng như trường tư thục) école privée.

  • Tư trang

    Écrin; bijoux (de la mariée).

  • Tư trào

    (từ cũ, nghĩa cũ) courant d\'idées; courant de pensées (d\'une période).

  • Tư trợ

    (từ cũ, nghĩa cũ) aider pécuniairement; secourir. Tư trợ bạn aider pécuniairement un ami.

  • Tư tâm

    (từ cũ, nghĩa cũ) égo…sme.

  • Tư túi

    Accorder en cachette une partialité (à quelqu\'un). Voler (les biens publics).

  • Tư tưởng

    Pensée; idée. Tư tưởng của Mác la pensée de de Marx; Tư tưởng chính trị idées politiques hệ tư tưởng idéologie; Nhà tư tưởng...

  • Tư tố

    (luật học, pháp lý) accusation privée.

  • Tư văn

    (từ cũ, nghĩa cũ) lettré. Hội tư văn union des lettrés (dans les villages).

  • Tư vị

    Partial; qui est de parti pris tệ tư vị go‰t exquis.

  • Tư ích

    Intérêt privé.

  • Tư ý

    (từ cũ, nghĩa cũ) idée personnelle; opinion personnelle.

  • Tư điền

    (từ cũ, nghĩa cũ) rizières particulières; rizières privées.

  • Tư đức

    (từ cũ, nghĩa cũ) vertu personnelle; morale personnelle. Bồi dưỡng tư đức cultiver sa vertu (personnelle).

  • Tưa

    (y học) muguet. Tout en lambeaux. Quần áo tưa ra vêtements tout en lambeaux.

  • Tưng bốc

    (địa phương) như tâng bốc

  • Tưng bừng

    Plein le joie expansive; joyeusement animé. Không khí tưng bừng ngày quốc khánh atmosphère joyeusement animée de la fête nationale.

  • Tưng tức

    Légèrement fâché Xem tức

  • Tươi cười

    Souriant; rieur. Vẻ mặt tươi cười expression rieuse Mặt tươi cười figure souriante.

  • Tươi mát

    Frais.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top