Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Thèm muốn
  • Từ điển Việt - Pháp

Thèm muốn

Envier ; convoiter.
Thèm muốn của người
convoiter le bien dautrui ;
Thèm muốn hạnh phúc của người
envier le bonheur dautrui.

Xem thêm các từ khác

  • Thèm nhạt

    Avoir envie ; convoiter. S\'enlécher les babines chết thèm chết nhạt mourir d\'envie.

  • Thèm thuồng

    Convoiter ; être avide de ; avoir faim de. Thèm thuồng của cải avoir faim de richesses ; être avide de richesses nhìn thèm thuồng...

  • Thèm thèm

    Xem thèm

  • Thèm vào

    (thông tục) ne pas en vouloir. Đắt thế thì tớ thèm vào à un prix si élevé, J\'en veux pas Điều kiện như thế thì thèm vào dans...

  • Thèn thẹn

    Xem thẹn

  • Thèo lẻo

    Như mách lẻo

  • Thép

    Acier. Thép non acier doux ; Thép tôi acier trempé luyện thành thép aciérage ; Nhà máy thép d\'acier ; de fer. ý chí thép...

  • Thép cán

    (kỹ thuật) laminé.

  • Thép hình

    (kỹ thuật) profilé.

  • Thét

    Crier ; hurler. Thét như thằng điên crier comme un fou Gió thét le vent hurle Corner Thét vào tai ai corner aux oreilles de quelqu\' un...

  • Thét lác

    Tonner ; fulminer ; pester. Gì mà thét lác ầm lên thế pourquoi tonnez-vous si fort?

  • Thét mắng

    Gronder à haute voix ; tempêter.

  • Thê lương

    Désolé et froid (en parlant d\'un site).

  • Thê nhi

    (từ cũ, nghĩa cũ) femme et enfants ; sa femme et sa progéniture.

  • Thê noa

    (văn chương; từ cũ, nghĩa cũ) femme et enfants.

  • Thê thiếp

    (từ cũ, nghĩa cũ) femme de premier rang et femme de second rang ; femme.

  • Thê thiết

    (văn chương) tragique et affligeant.

  • Thê thảm

    Tragique. Cái chết thê thảm une fin tragique.

  • Thê tử

    (từ cũ, nghĩa cũ) femme et enfants.

  • Thêm bớt

    Ajouter ou diminuer. Thêm bớt cho đúng một cân ajouter ou dimininuer la matière à peser pour avoir juste un kilogramme nói thêm bớt fausser...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top