Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Thê thảm
  • Từ điển Việt - Pháp

Thê thảm

Tragique.
Cái chết thê thảm
une fin tragique.

Xem thêm các từ khác

  • Thê tử

    (từ cũ, nghĩa cũ) femme et enfants.

  • Thêm bớt

    Ajouter ou diminuer. Thêm bớt cho đúng một cân ajouter ou dimininuer la matière à peser pour avoir juste un kilogramme nói thêm bớt fausser...

  • Thêm thắt

    Ajouter des détails forgés de toutes pièces ; broder. Nó thêm thắt vào chứ sự việc xẩy ra đơn giản hơn nhiều il a brodé, les...

  • Thênh thang

    Spacieux ; large ; vaste. Phòng rộng thênh thang une vaste salle.

  • Thênh thênh

    Largement. Thênh thênh đường cái thanh vân hẹp gì (Nguyễn Du) le chemin des honneurs s\'ouvre largement devant vous. Paisiblement ; sereinement....

  • Thêu

    Bêche à longue lame. Broder. Thêu hoa vào khăn tay broder une fleur sur un mouchoir.

  • Thêu dệt

    (nghĩa bóng) tisser ; broder. Nó thêu dệt ra chứ đâu có thế il a brodé, il n en est point ainsi.

  • Thêu ren

    Passementerie.

  • Thêu thùa

    Broder ; faire des travaux de broderie.

  • Thì chớ

    Non seulement (en parlant de quelque action répréhensible). Đã lười thì chớ lại còn hỗn láo non seulement paresseux, mais encore insolent.

  • Thì giờ

    (cũng như thời giờ) temps. Thì giờ trôi nhanh le temps passe vite ; Việc này phải mất nhiều thời giờ ce travail exige beaucoup...

  • Thì là

    (thực vật học) aneth ; fenouil bâtard.

  • Thì ra

    Il s\'est avéré que. Thì ra toàn chuyện bịa il s\'est avéré que ce sont de pures inventions.

  • Thì thà

    Xem thì thầm

  • Thì thà thì thụt

    Xem thì thụt

  • Thì thào

    Parler à voix très basse ; parler à l\'oreille. Họ thì thào với nhau ils se parlent à l\'oreille.

  • Thì thùng

    (onomatopée) sons de tambour régulièrement espacés.

  • Thì thầm

    Chuchoter ; susurrer thì thà thì thầm (redoublement) chuchoter longuement.

  • Thì thọt

    Avoir des fréquentations douteuses avec ; fréquenter furtivement. Thì thọt nơi quyền quý fréquenter furtivement les personnages nobles et...

  • Thì thụp

    (onomatopée) sons mats (de pilon blanchissant le riz dans un mortier).
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top