Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Việt - Pháp

Thất thiệt

(khẩu ngữ) subir des pertes.
Quân địch bị thất thiệt nặng
l'ennemi a subi des pertes sévères.
Fâcheux.
Tung tin thất thiệt
faire circuler de fâcheuses nouvelles.

Xem thêm các từ khác

  • Thất thu

    Avoir des rentrées (d\'argent) en déficit ; faire une mauvaise récolte. (kinh tế) moins-value.
  • Thất thân

    Avoir vu le loup. Người con gái đã thất thân une fille qui a vu le loup.
  • Thất thường

    Instable ; changeant ; inégal ; irrégulier. Thời tiết thất thường temps instable ; Tính khí thất thường humeur inégale ;...
  • Thất thế

    Déchu ; tombé. Ông vua thất thế un roi déchu.
  • Thất thểu

    Tituber ; marcher d\'un pas chancelant thất tha thất thểu (redoublement ; sens plus fort).
  • Thất thố

    Écart de langage ; imprudence. Có điều gì thất thố xin ông lượng thứ cho veuillez, m\'excuser, monsieur, de mes imprudences.
  • Thất tinh

    (thiên văn học) hyades ; pléiade. La Grande Ourse.
  • Thất tiết

    Infidèle (en parlant d\'une femme).
  • Thất toán

    (kinh tế) non imputé en compte ; non porté en compte.
  • Thất trinh

    Avoir vu le loup ; perdre sa fleur ; perdre sa virginité.
  • Thất trung

    (từ cũ, nghĩa cũ) infidèle envers son roi.
  • Thất truyền

    Non transmis aux générations ultérieures. Một nghề thất truyền un métier non transmis aux générations ultérieures.
  • Thất trận

    Perdre la bataille.
  • Thất tung

    (luật, từ cũ, nghĩa cũ) absent.
  • Thất tuần

    Soixante-dix ans (d\'âge). Ông cụ thất tuần un vieillard de soixante-dix ans ; un septuagénaire.
  • Thất tán

    Dispersée ; égaré. Bộ sưu tập bị thất tán collection dispersée.
  • Thất tín

    Manquer à sa parole.
  • Thất tịch

    (từ cũ, nghĩa cũ) nuit du septième jour du septième mois lunaire.
  • Thất vận

    (từ cũ, nghĩa cũ) non conforme aux règles de la rime (en parlant d un vers).
  • Thất vọng

    Desespéré ; dé�u ; désappointé ; desenchanté nỗi thất vọng désespoir ; déception ; désenchantement.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top