- Từ điển Việt - Pháp
Thắng bộ
(thông tục) mettre ses plus beaux vêtements.
Xem thêm các từ khác
-
Thắng cuộc
Gagner le pari ; gagner la partie. -
Thắng cảnh
Site pittoresque. -
Thắng lợi
Mục lục 1 Triompher. 2 Réussir ; obtenir des succès. 3 Victoire ; triomphe. 4 Succès. Triompher. Réussir ; obtenir des succès.... -
Thắng phụ
Vaincre ou être vaincu bất phân thắng phụ de force égale. -
Thắng thế
L\'emporter sur ; avoir de l\'avantage sur. Victorieux. Vẻ thắng thế air victorieux. -
Thắng trận
Gagner la bataille. Vainqueur ; victorieux. Viên tướng thắng trận le général vainqueur. -
Thắng tích
Vestige historique célèbre. -
Thắng địa
(từ cũ, nghĩa cũ) région pittoresque. -
Thắp sáng
S\'éclairer. Thắp sáng bằng đèn dầu s\'éclairer au pétrole. -
Thắt buộc
Traiter durement. Mẹ chồng thắt buộc nàng dâu belle-mère qui traitait durement sa bru. Imposer de dures conditions ; avoir des exigences... -
Thắt chặt
Resserrer. Thắt chặt tình bạn resserrer les liens de l\'amitié. -
Thắt lưng
Ceinture. Xuống nước đến ngang thắt lưng entrer dans l\'eau jusqu\'à la ceinture ; Thắt lưng da une ceinture en cuir. (quân sự)... -
Thắt ngặt
(địa phương) critique ; grave. Tình huống thắt ngặt situation critique. -
Thắt nút
Faire un noeud ; nouer. -
Thằn lằn
(động vật học) mabuis. (địa phương) hémidactyle. Lézard -
Thằn lằn bay
(động vật học) dragon volant. -
Thằng bé
Un enfant -
Thằng bờm
Nigaud d\'esprit pratique. -
Thằng cha
Type ; gars ; compère. Thật là một thằng cha buồn cười c\'est un drôle de gars ; Thằng cha ấy thì làm được trò... -
Thằng chài
(động vật học) martin pêcheur
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.