Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Thế nhưng
  • Từ điển Việt - Pháp

Thế nhưng

Pourtant ; mais.
Chuyện ấy kì dị thật thế nhưng có thực
cette est histoire est bien surprenante, elle est pourtant vraie ;
Họ có mời tôi thế nhưng tôi không đến được
on m'a invité, mais je n'ai pu y venir.

Xem thêm các từ khác

  • Thế nào

    Comment. Sức khỏe của anh thế nào comment allez-vous ; Thế nào anh không đi với chúng tôi à comment vous n\'allez pas avec nous?...

  • Thế năng

    (vật lý học) énergie potentielle.

  • Thế phiệt

    (từ cũ, nghĩa cũ) famille de noble souche.

  • Thế phát

    (từ cũ, nghĩa cũ) couper ses cheveux (pour se faire religieux).

  • Thế phẩm

    Succédané ; ersatz.

  • Thế rồi

    Et puis ; et ensuite.

  • Thế sự

    (từ cũ, nghĩa cũ) les affaires de la vie ; les affaires du monde.

  • Thế thái

    (từ cũ, nghĩa cũ) Thế thái nhân tình les moeurs du monde.

  • Thế thì

    Alors. Anh không đi thế thì tôi đi một mình vous n\'y allez pas, alors je vais tout seul.

  • Thế thường

    Sentiments ordinaires des gens du monde.

  • Thế thần

    (từ cũ, nghĩa cũ) mandarin de vieille lignée. Puissant et influent (on dit plutôt thần thế).

  • Thế thủ

    Défensive. Giữ thế thủ être sur la défensive.

  • Thế tình

    Comportement habituel des gens du monde.

  • Thế tôn

    ((Đức)(Thế Tôn) (tôn giáo) le Bouddha.

  • Thế tất

    Inévitablement ; nécessairement. Việc thế tất phải như thế il en sera inévitablement ainsi.

  • Thế tập

    (từ cũ, nghĩa cũ) héréditaire. Quý tộc thế tập noblesse héréditaire.

  • Thế tổ

    (từ cũ, nghĩa cũ) deuxième roi d\'une dynastie.

  • Thế tộc

    (từ cũ, nghĩa cũ) famille de mandarins de vieille lignée.

  • Thế tục

    Séculier ; temporel ; la…que. Quyền thế tục pouvoir temporel ; autorité séculière.

  • Thế tục hóa

    Séculariser ; la…ciser. Thế tục hóa một tu viện séculariser un couvent Thế tục hóa nhà trường la…ciser les écoles.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top