- Từ điển Việt - Pháp
Trọng thần
(từ cũ, nghĩa cũ) grand mandarin (occupant un poste important).
Xem thêm các từ khác
-
Trọng thể
Solennel. Cuộc tiếp đón trọng thể un accueil solennel. -
Trọng thị
(từ cũ, nghĩa cũ) faire cas de; attacher de l\'importance à. Trọng thị nông tang attacher de l\'importance à l\'agriculture et à la sériciculture. -
Trọng thọ
Hội trọng thọ club des personnes âgées. -
Trọng trách
Lourde charge; fonction importante; lourde responsabilité. Có ý thức về trọng trách của mình être conscient de sa lourde responsabilité. -
Trọng trường
(vật lý học) champ de gravitation. -
Trọng tài
Arbitre làm trọng tài arbitrer; Tòa án trọng tài ��tribunal arbitral. Làm trọng tài một trận bóng đá ��arbitrer un match de... -
Trọng tâm
(vật lý học) centre de gravité. Point capital (d\'une question...). -
Trọng tội
(luật học, pháp lý) crime. -
Trọng xuân
(từ cũ, nghĩa cũ) deuxième mois du printemps (deuxième mois lunaire). -
Trọng yếu
Important. -
Trọng án
(luật học, pháp lý) affaire criminelle; crime. -
Trọng âm
(ngôn ngữ) accent tonique sau trọng âm postonique; Trước trọng âm ��prétonique; protonique. -
Trọng điểm
Point principal; point crucial. -
Trọng đãi
Traiter avec égard. -
Trọng đông
(từ cũ, nghĩa cũ) deuxième mois de l\'hiver (onzième mois lunaire). -
Trọng địa
Point stratégique; position stratégique. -
Trối chết
(khẩu ngữ) à en mourir; excessivement. Đau trối chết avoir excessivement mal. -
Trối già
(khẩu ngữ) finir sa vie avec satisfaction; jouir de ses vieux jours. Đi du lịch một chuyến trối già faire un voyage pour jouir de ses vieux... -
Trối thây
(thông tục) tant pis (pour). -
Trối trăng
Exprimer ses dernières volontés; faire ses dernières recommandations. Ông cụ chết không kịp trối trăng le vieux mourut sans avoir le temps...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.