Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Trở lại
  • Từ điển Việt - Pháp

Trở lại

Mục lục

Revenir en arrière; retourner.
Trở lại nhà
retourner à la maison.
Revenir.
Ta hãy trở lại vấn đề đang bàn
revenons à notre sujet.
Reprendre.
Rét đã trở lại
le froid a repris.
Dans les limites de; en moins de.
Hai mươi đồng trở lại
dans les limites de vingt dongs (sans dépasser cette somme);
Trong một năm trở lại
en moins d'une année.

Xem thêm các từ khác

  • Trở lực

    Obstacle; entrave; écueil; pierre d achoppement. Không gặp một trở lực nào ne rencontrer aucun obstacle; đạp bằng mọi trở lực aplanir...

  • Trở mình

    Se retourner (dans son lit...).

  • Trở mùi

    Commencer à sentir fort; commencer à se putréfier. Nước mắm trở mùi saumure de poisson qui commence à sentir fort.

  • Trở ngại

    Empêcher; entraver. Trở ngại giao thông entraver la circulation. Empêchement; obstacle; entrave; accroc.

  • Trở nên

    Devenir. Trở nên tốt devenir bon.

  • Trở quẻ

    Passer d\'une attitude amicale à l\'hostilité.

  • Trở ra

    Sortir de nouveau; sortir. Repartir (pour le nord). Như trở lên Một trăm cân trở ra plus de cent kilogrammes.

  • Trở tay

    Prendre des mesures (pour faire face à quelque événement); prendre des précautions. Không kịp trở tay sans voir le temps de prendre des précautions.

  • Trở thành

    Devenir. Ước vọng trở thành sự thật voeu qui devient de la réalité.

  • Trở vào

    Entre de nouveau; entrer. Repartir (pour le sud). Trở vào Huế repartir pour Huê.

  • Trở xuống

    Et plus bas. Từ cấp tỉnh trở xuống de l\'échelon provincial aux échelons situés plus bas; de l\'échelon provincial aux échelons inférieurs.

  • Trở đi

    À compter de; à partir de. Từ nay trở đi à partir d\'aujourd\'hui.

  • Trợ bào

    (thực vật học) synergide.

  • Trợ bút

    (từ cũ, nghĩa cũ) collaborateur (d\'un journal, d\'une revue)

  • Trợ chiến

    Renforcer (une armée au combat). Đem một tiểu đoàn đi trợ chiến envoyer un bataillon pour renforcer une armée au combat quân trợ chiến...

  • Trợ cấp

    Mục lục 1 Accorder une allocation (une pension). 2 Subventionner. 3 Allocation; pension. 4 Subvention. Accorder une allocation (une pension). Subventionner....

  • Trợ dung

    (kĩ thuật) chất trợ dung  : fondant

  • Trợ giáo

    (từ cũ, nghĩa cũ) instituteur auxiliaire.

  • Trợ giúp

    Aider; prêter assistance.

  • Trợ lí

    Assistant trợ lí đạo diễn (sân khấu) régisseur.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top