Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
  • Từ điển Việt - Pháp

Trau chuốt

Soigner ; travailler ; fignoler ; polir ; châtier
Trau chuốt lời văn
soigner (travailler ; châtier) son style
Trau chuốt bài diễn văn
fignoler son discours
Se soigner (sa toilette)
ta trau chuốt suốt ngày
elle se soigne (sa toilette) toute la journée

Xem thêm các từ khác

  • Trau dồi

    Xem trau giồi
  • Trau giồi

    (cũng như trau dồi) cultiver; perfectionner; se perfectionner. Trau giồi đạo đức cultiver sa vertu Trau giồi văn hóa se cultiver Trau giồi...
  • Tre

    (thực vật học) bambou thế chẻ tre avance impétueuse; Tóc rễ tre ��cheveux très raides; baguettes de tambour; Tre già măng mọc ��les...
  • Tre gai

    (thực vật học) bambou à épis retombants.
  • Tre là ngà

    (thực vật học) bambou à tige jaune striée de vert.
  • Tre nứa

    Bambous. Nhà tre nứa maison en bambous.
  • Tre pheo

    Bambous.
  • Tre trẻ

    Xem trẻ
  • Treo

    Suspendre; pendre. Treo bức tranh suspendre un tableau; Treo chiếc đèn lên trần nhà pendre une lampe au plafond; Miếng thịt treo ở móc...
  • Treo bảng

    Affcher une pancarte. Afficher les résultats d\'un examen.
  • Treo chức

    Suspendre (un fonctionnaire).
  • Treo cổ

    Pendre; condamner à la potence; envoyer au gibet. Treo cổ tên sát nhân pendre un assassin đáng treo cổ mériter la potence.
  • Treo giò

    (thể dục thể thao) suspendre; interdire pour un temps de participer aux compétitions.
  • Treo giải

    Offrir une récompense. Mettre à prix (la tête de quelqu un).
  • Treo gương

    Donner l\'exemple. Treo gương chính trực donner l\'exemple de l\'honnêteté.
  • Treo mõm

    (thông tục) xem treo mỏ
  • Treo mỏ

    (thông tục) (cũng như treo mõm) Être réduit à se passer de nourriture.
  • Treo niêu

    (thông tục) n\'avoir rien à (faire cuire pour) manger; être réduit à se passer de nourriture.
  • Tri châu

    (từ cũ, nghĩa cũ) chef de district (district de la haute région).
  • Tri cơ

    Clairvoyant; qui a du flair.
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top