Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Tuếch toác
  • Từ điển Việt - Pháp

Tuếch toác

Largement (ouvert); laissant découvrir ce qu'il y a à l'intérieur.

Xem thêm các từ khác

  • Tuệ nhãn

    Yeux pénétrants (qui voient le passé, le présent et l\'avenir) (terme de bouddhisme).

  • Tuệ tinh

    (từ cũ, nghĩa cũ) comète.

  • Tuệ tâm

    Coeur éclairé (terme de bouddhisme).

  • Tuốt

    Détacher (en tirant et pressant la main dessus). Tuốt bông lúa détacher les grains d\'un épi de riz en tirant et pressant la main dessus. Tirer...

  • Tuốt tuồn tuộc

    Xem tuốt tuộc

  • Tuốt tuộc

    Xem tuốt tuốt tuồn tuộc (redoublement; sens plus fort).

  • Tuồi

    Glisser. đứa bé tuồi lên đầu giường enfant qui il glisse vers la tête du lit; Tuồi từ giường xuống đất glisser du lit au sol.

  • Tuồm luôm

    (địa phương) barbouillé; sali.

  • Tuồn tuột

    Xem tuột

  • Tuồng luông

    En désordre. Nhà cửa tuồng luông maison où règne un grand désordre. Déréglé; dévergondé. Tính nết tuồng luông conduite déréglée.

  • Tuồng như

    Il para†t que; il semble que. Tuồng như anh em mệt il para†t que vous êtes fatigué.

  • Tuổi già

    Vieillesse.

  • Tuổi hạc

    (từ cũ, nghĩa cũ) âge des vieux; vieillesse.

  • Tuổi mụ

    (cũng như tuổi mụ bà) première année d\'un bébé (depuis sa naissance jusqu\'à la fin de l\'année lunaire).

  • Tuổi mụ bà

    (địa phương) xem tuổi mụ

  • Tuổi nghề

    Année d\'ancienneté dans le métier. Mười tuổi nghề dix années d\'ancienneté dans le métier.

  • Tuổi ta

    Âge majoré d\'un an (suivant le mode traditionnel de détermination de l\'âge d\'un individu).

  • Tuổi thơ

    Tendre enfance.

  • Tuổi trẻ

    Jeunesse. Mơ ước của tuổi trẻ rêve de jeunesse.

  • Tuổi tác

    Âge. Tuổi tác càng cao sức khỏe càng thấp (Hồ Chí Minh) plus on avance en âge, plus la santé diminue. Âgé. Kính trọng người tuổi...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top