- Từ điển Việt - Nhật
Ầm ĩ
Mục lục |
v
がらがらする
おおさわぎ - [大騒ぎ]
- giới báo chí lại đang làm ầm ĩ cả lên: マスコミの大騒ぎ
- biết rồi, mày cầm luôn cả cái đó đi, đúng là đồ điên.Chẳng có gì cũng làm ầm ĩ lên: 知ってるわよ。それにもう好きにしなさいよ！バカバカしい！何にもないのに大騒ぎしちゃって！
- có chuyện gì mà làm ầm ĩ cả lên thế?: 何を大騒ぎしているの?
ガチャガチャ
- đừng có làm ầm ĩ sau 11 giờ. Tao không thể nào ngủ được: 11時以降にガチャガチャ音立てるなよ！眠れないじゃないか！
- Không được chơi đồ chơi ầm ĩ như thế. Nếu không, về phòng của mày mà chơi: おもちゃでガチャガチャ音立てるのやめて！それか自分の部屋に行きなさい！
がちゃがちゃ
ガヤガヤ
がやがや
かんたかい - [かん高い]
かんだかい - [甲高い]
ざわざわ
やかましい - [喧しい]
やかましい
- tiếng động ầm ĩ tới mức làm đinh tai nhức óc ai đó: （人）の耳を吹き飛ばす（ほどやかましい）〔音などが〕
Xem thêm các từ khác
-
Ầm ầm
どろどろ, がたん, がしゃん, がさがさ, がさがさする, ガチャガチャ, がちゃがちゃ, phát ra tiếng động ầm ầm: がたんと音を立てる,... -
Ẩm
ウエット, 潤い- [うるおい], 湿った - [しめった] -
Ẩn
かくれる - [隠れる], おす - [押す], おしつける - [押し付ける], ブラインド, あんもく - [暗黙], あんもくてき - [暗黙的],... -
Ẩn tinh
パルサー -
Ẩn ý
げんがいにふくむ - [言外に含む] -
Ắp
ぎっしり, Đầy ắp những dự định.: 予定が～(と)詰まる。 -
Ẵm
だきあげる - [抱き上げる] -
Ẹo
まがる - [曲がる], かたむく - [傾く] -
Ế
たいかする - [退化する], うれない - [売れない] -
Ế ẩm
たいかする - [退化する], うれない - [売れない], ふけいき - [不景気], にぶる - [鈍る], category : 財政 -
Ếm
まよけをする - [魔除けをする], まほうにかける - [魔法にかける], じらす, さいなんをまねく - [災難を招く], いらいらさせる -
Ố
よごれた - [汚れた], かび - [黴], chống bị ố: 黴止め, bị ố: かびが出る, bị ố toàn bộ: かびだらけである -
Ốc
ねじ, たにし, ナット -
Ối
ウッズ, ウッ, イガーウッズ, あれ, おや, ối, không! chả có gì trong tủ lạnh cả. mình phải làm gì với bữa tối đây? :... -
Ốm
やせる - [痩せる], びょうき - [病気] -
Ống
パイプ, ノズル, つつ - [筒], ダクト, くだ - [管], かん - [管], ống pháo hoa: 信号弾発射筒, ống tiêu hóa: 消化管, ống... -
Ống bô
マフラー, category : 自動車, explanation : エンジンから出た排気ガス温度を下げ、一気に空気中に拡散させないことで騒音を防ぐ重要なパーツ。マフラー本体に至る途中のパイプ部分には有害物質を除去する触媒も組み込まれている。,... -
Ống nối
アダプター, スリーブ, ソケット, ニップル, フィラパイプ, フェルール, マフ -
Ống xả
はいきかん - [排気管] - [bÁi khÍ quẢn], エキゾーストパイプ, ディスチャージパイプ, はいきパイプ - [排気パイプ],... -
Ợ
ゲップする, おくび, げっぷ, ợ hơi bia: ビールのげっぷ, ợ hơi sau khi ăn: 食後のげっぷ, ợ mùi trứng: 卵のにおいのするげっぷ,...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận-
0 · 08/03/24 03:58:33 -
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
-
-
2 · 16/10/23 10:39:49
-
