Từ điển Việt - Nhật

Bao che

Mục lục

1 v
- 1.1 かばう - [庇う]
- 1.2 いんとくする - [隠匿する]
2 Kỹ thuật
- 2.1 エンクローズ

v

かばう - [庇う]

không nên che giấu khuyết điểm: 欠点を庇ってはいけない

いんとくする - [隠匿する]

anh ta bị buộc từ chức vì tội bao che cho những hành vi phạm pháp: 彼は不法行為を隠匿したために辞任を余儀なくされた

che giấu (bao che) tội phạm: 犯人を隠匿すること

Kỹ thuật

エンクローズ

Các từ tiếp theo

Bao che ngầm

もくにんする - [黙認する]
Bao cỏ

たわら - [俵] - [biẾu], đem than đựng vào trong bao cỏ: 炭を俵に詰める
Bao dong

かんよう - [寛容]
Bao dung

かんよう - [寛容]
Bao dương vật

コンドーム
Bao gai

まぶくろ - [麻袋]
Bao giấy

つつみがみ - [包紙] - [bao chỈ], かみぶくろ - [紙袋], かみづつみ - [紙包み], tái sinh giấy báo trong các túi giấy màu...
Bao giờ

いつ, いつ - [何時] - [hÀ thỜi], tôi không biết bao giờ anh ấy đến.: 彼がいつ来るのかは分らない。
Bao gói

パッケージ, パック
Bao gói lại

リーパック

Từ điển tiếng Anh bằng hình ảnh

A Science Lab

692 lượt xem

Bikes

728 lượt xem

Math

2.091 lượt xem

Occupations II

1.506 lượt xem

Prepositions of Motion

191 lượt xem

The Bathroom

1.527 lượt xem

Music, Dance, and Theater

162 lượt xem

Fish and Reptiles

2.174 lượt xem

At the Beach II

321 lượt xem

Điều khoản Nhóm phát triển Trà Sâm Dứa

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)

haohaochuacay
29/03/23 09:17:04

Chào mọi người ạ.
Mọi người có thể giúp em dịch nghĩa của các từ "orbital floor and roof and orbital plate". Em học chuyên ngành mà lên gg dịch không hiểu. Cảm ơn a/c nhiều

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Không biết từ điển VN chuyên ngành y khoa có dịch những từ này hay không. Những từ TA này đều có cùng 1 nghĩa, để nói đó là một phần của cấu trúc xương quanh con mắt và nó nằm ở phía trên con mắt. Nếu... Không biết từ điển VN chuyên ngành y khoa có dịch những từ này hay không. Những từ TA này đều có cùng 1 nghĩa, để nói đó là một phần của cấu trúc xương quanh con mắt và nó nằm ở phía trên con mắt. Nếu bạn không tìm ra từ chuyên môn thì có thể dùng từ TA (orbital plate hay orbital floor hay roof) và sau đó giải thich ra.
  Xem thêm.
  0 · 31/03/23 10:53:13
117062339327255080137
26/03/23 09:48:00

chào mọi người ạ mọi người hiểu được "xu thế là gì không ạ" giải thích cụ thể. Bời vì tra gg mà e đọc vẫn ko hiểu đc xu thế nghĩa là gì ạ huhu<33 nếu đc chân thành cảm ơn các a/c nhìu lm ạ

Chi tiết

đã thích điều này
Diệu Thu
24/03/23 02:51:20

Chào mọi người,
Xin giúp em dịch cụm "a refundable employment tax credit" trong câu sau với ạ "The federal government established the Employee Retention Credit (ERC) to provide a refundable employment tax credit to help businesses with the cost of keeping staff employed." Em dịch là Quỹ tín dụng hoàn thuế nhân công- dịch vậy xong thấy mình đọc còn không hiểu =)) Cảm ơn mọi người

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Theo tôi hiểu thì credit đây là một ngân khoản công ty được hưởng từ việc bồi hoàn thuế khi công ty có mướn nhân công, dịch là "tín dụng". Theo bản dịch của bạn, tôi nghĩ chỉ cần thay đỗi 1 chút... Theo tôi hiểu thì credit đây là một ngân khoản công ty được hưởng từ việc bồi hoàn thuế khi công ty có mướn nhân công, dịch là "tín dụng". Theo bản dịch của bạn, tôi nghĩ chỉ cần thay đỗi 1 chút như sau: "Tín dụng từ bồi hoàn thuế nhân công".
  Xem thêm.
  0 · 25/03/23 03:13:48
  Diệu Thu Cảm ơn bạn :)
  Trả lời · 26/03/23 11:16:44
Hoa Phan
24/03/23 01:37:42

18. This is the woman ________ the artist said posed as a model for the painting.
A. who
B. whom
C. whose
D. which
CHo em xin đáp án và giải thích ạ. Many thanks

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh ans: B
  0 · 25/03/23 03:19:54
  Hoa Phan giải thích giúp mình dc ko ạ
  Trả lời · 25/03/23 06:18:51
- dienh Trong câu này nói đây là người đàn bà được họa sỹ nói tới nên dùng "whom" (objective pronoun).
  0 · 26/03/23 03:35:00
Hoa Phan
24/03/23 02:19:22

em xin đáp án và giải thích ạ
1 my uncle went out of the house.............ago
A an hour's half
B a half of hour
C half an hour
D a half hour

Chi tiết

đã thích điều này
- dienh Answer: C
  0 · 25/03/23 03:19:12
Mèo Hồi Giáo
19/03/23 10:40:27

em xem phim Suzume no Tojimari có 1 đứa nói trong thì trấn không hiệu sách, không nha sĩ không có "Pub mother" "pub cat's eye"
but 2 pubs for some reason. Em không hiểu câu đó là gì ạ? Quán ăn cho mèo à? Quán rượu mẹ á? :(((

Chi tiết

đã thích điều này
- Sáu que Tre cái nơi gì mà chẳng có một tiệm sách, một nha sĩ mà lại có tới 2 cái tiệm rượu (một quán tên là Cat's eye và một quán tên Mother)
  1 · 23/03/23 09:09:35

Mời bạn vào đây để xem thêm các câu hỏi