Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Nhật Tra từ Thay cho
  • Từ điển Việt - Nhật

Thay cho

Mục lục

adv

かわりに - [代わりに]
Nếu thời gian và khoảng cách hợp lý, thì tôi sẽ đi bằng tàu hỏa thay cho máy bay.: 適当な時間と距離なら、私は飛行機の代わりに列車を使う
nếu có thể, rất mong ông sử dụng YY thay cho XX mà hiện nay ông đang có: お客様がお持ちのXXの代わりに、YYを使用されることを強くお勧めします。
かわり - [代わり]
dùng A thay cho B: Bの代わりにAを用いる
Bàn phím dần được thay thế cho bút máy như là một phương tiện giao tiếp với nhau: コミュニケーション手段としてキーボードがペンに代わりつつある
Bầu cử thống đốc mới thay thế cho~: ～の代わりとなる新たな総裁を選出する
Thiết lập cơ chế quản lý xuất khẩu mới thay thế cho: ～の代
かわる - [換わる]
そのかわり - [その代り]
Này, hạn cuối của bản báo cáo là ngày kia rồi, bạn có thể thay tôi viết được không?: ねぇ、あさって締め切りのレポート、私の代わりに書いてくれない

Xem thêm các từ khác

  • Thay dổi không khí

    きぶんてんかんする - [気分転換する], tôi về quê để thay đổi không khí.: 私が気分転換するために田舎へ帰った

  • Thay họ

    かいせい - [改姓]

  • Thay lòng

    うらぎる - [裏切る]

  • Thay lốp

    リタイヤ

  • Thay lớp lót

    リーライン

  • Thay mặt

    だいひょう - [代表], だいべん - [代弁する]

  • Thay nhau

    こうたい - [交代する], こうたい - [交替する]

  • Thay phiên

    こうたい - [交替], かわり - [代わり], こうたい - [交替する], こうたい - [交代する], オルタネートタイプ, thay phiên...

  • Thay phiên nhau

    かわりかわりに - [代わり代わりに], こうたい - [交替], thay phiên nhau cứ hai tiếng đồng hồ một lần: 2時間交替で

  • Thay quần áo

    きがえ - [着替え], きかえる - [着替える], cho thêm một số quần áo để thay đổi vào trong túi sách: 着替えの服を何着かスーツケースに入れる,...

  • Thay thế

    かわる - [代わる], かえる - [代える], かえる - [替える], かわり - [代わり], こうたい - [交代], こうたいする - [交代する],...

  • Thay thế (cho)

    かわり - [代わり], dùng a thay cho b: bの代わりにaを用いる, bàn phím dần được thay thế cho bút máy như là một phương...

  • Thay thế biến

    へんすうちかん - [変数置換]

  • Thay thế biến số

    へんすうちかん - [変数置換]

  • Thay thế nhau

    かわるがわる - [代わる代わる]

  • Thay tên

    かいしょう - [改称] - [cẢi xƯng]

  • Thay tên đổi họ

    かいせい - [改姓], かいせい - [改姓する], thay tên đổi họ theo họ nhà ngoại: 改姓して母方の姓を名乗る

  • Thay vì

    そのかわり - [その代り], かわりに - [代わりに] - [ĐẠi], かわりに - [代りに] - [ĐẠi], này, hạn cuối của bản báo...

  • Thay vỏ kim loại

    リメタル

  • Thay đá dằn

    リメタル
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top