Toàn bộ

n

まるまる - [丸まる]

tổn thất toàn bộ: ～　損をした

ぜんぶ - [全部]

ぜんぱん - [全般]

Ảnh hưởng nghiêm trọng đến toàn bộ nền kinh tế xã hội: 社会経済全般に深刻な影響を与える

Tiến hành nghiên cứu trên toàn bộ lĩnh vực ~: ～の分野全般に関する研究を行う

ぜん - [全]

Từ điển này có toàn bộ là 2 cuốn: この辞書は全2巻です

Cuốn tiểu thuyết có toàn bộ là ~ tập.: 全＿巻の小説

いっさい - [一切]

Xin nhờ anh toàn bộ.: あなたに一切お任せします。

Anh ta nói rằng sẽ tự chịu trách nhiệm toàn bộ về vấn điều đó.: 彼はそのことについては一切自分に責任があるといっている。

からきし

からっきし

toàn bộ không được: からっきし駄目

ý tưởng thiết kế toàn bộ không được một tí nào: デザインのセンスがからっきし駄目だ

がらり

thay đổi toàn bộ ý kiến: 意見を（がらりと）変える

がらりと

tình thế đã thay đổi toàn bộ: 事態はがらりと変わる

かんぜん - [完全]

かんぜんに - [完全に]

さっぱり

ずくめ

すっかり

すべて - [全て]

のこらず - [残らず]

hãy nói cho tao toàn bộ những gì mày biết: 君の知っていることを残らず聞かしてくれ

まったく - [全く]

toàn bộ đều là người lạ: まったく知らない人だ

Kinh tế

ほんかくてき - [本格的]

Category: 財政

Kỹ thuật

オーバオール