- Từ điển Việt - Nhật
Trở lại
Mục lục |
v
もどる - [戻る]
ぶりかえす - [ぶり返す]
たちなおる - [立ちなおる]
さかのぼる - [遡る]
ぎゃくもどり - [逆戻り]
- quay trở lại trạng thái trước đây: 以前の状態への逆戻り
- tái nghiện (quay lại dùng thuốc phiện): ヘロイン使用への逆戻り
- Anh ấy quay trở lại ăn thịt sau khi ăn kiêng khoảng hai mươi năm: 彼は20年間ベジタリアンだったのに、肉食に逆戻りした
- Tình trạng hiện này đang quay trở lại ở mức độ một năm trước đây
かえる - [返る]
- trở lại dáng vẻ ngày xưa: むかしの姿に返る
カムバック
- Sự trở lại lén lút: ひそかなカムバック
Xem thêm các từ khác
-
Trở lại giá cũ
かおあわせ - [顔合せ], category : 相場・格言・由来, explanation : 株式の市場用語で、相場の状況を表す。///一度上がった相場が下がって前と同じ値段となること。あるいは逆に、下がった相場が上がって前と同じ値段となること。,... -
Trở lại nguyên thể
きりもどし - [切戻し] -
Trở lại như ban đầu
なおる - [直る] -
Trở lực khi lăn
ローリングレジスタンス -
Trở mình
ねがえる - [寝返る] -
Trở ngại
さわる - [障る], ししょう - [支障], じゃま - [邪魔], しょうがい - [障害], そがい - [阻害], めんどう - [面倒], nảy sinh... -
Trở nên
なる - [成る], ことになる, nếu tôi không về nhà ngay thì sẽ (trở nên) nguy to: すぐに家に帰らないと、大変なことになる,... -
Trở nên bão hoà
ほうわじょうたいになる - [飽和状態になる] -
Trở nên béo
ふとる - [太る], tớ biết là sẽ bị béo nhưng tớ không thể không cho 2 thìa đường vào cà phê của tớ.: 太るのは分かってるんだけどやっぱりコーヒーには砂糖2杯入れないと。,... -
Trở nên có hiệu lực
かいつう - [開通] -
Trở nên dơ bẩn
あかじみる - [垢染みる] - [cẤu nhiỄm] -
Trở nên gầy
やせる - [痩せる], dù bạn lo lắng đến gầy cả người nhưng tiền vay vẫn không giảm cho đâu.: 身が痩せるほど心配しても、借金が軽くなるわけじゃない。 -
Trở nên khuya
ふける - [更ける] -
Trở nên kiêu ngạo
おもいあがる - [思い上がる] -
Trở nên lộn xộn
あわてる - [慌てる] -
Trở nên nghiêm trọng
むきになる -
Trở nên ngoan cố
へそをまげる -
Trở nên nhàu nát
くしゃくしゃする -
Trở nên nhạt nhòa
ぼやける -
Trở nên nóng
あたたまる - [温まる]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
01/02/24 09:10:20Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận-
0 · 08/03/24 03:58:33 -
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
26/12/23 03:32:46Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/01/24 03:08:21-
· 01/02/24 09:08:23
-
-
0 · 08/01/24 08:49:31-
· 01/02/24 09:07:22
-
-
-
26/01/24 01:32:27Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.
-
Xem thêm 7 bình luận
-
0 · 15/01/24 09:06:03
-
· 1 · 19/01/24 11:34:27
-
-
0 · 20/01/24 09:12:20
-
-
-
0 · 05/09/23 09:19:35
-
· 03/01/24 09:52:18
-
-
0 · 15/09/23 09:01:56-
· 03/01/24 09:46:42
-
-
-
-
2 · 16/10/23 10:39:49
-
