Xúc động

n

かんげき - [感激]

quang cảnh gây xúc động: 感激の場面

xúc động trước chiến thắng: 勝利の感激に酔って

rớt nước mắt vì xúc động (cảm động: 感激の涙を流す

かんげきする - [感激する]

không làm xúc động: 感激させない

anh ta rất dễ làm người khác xúc động (cảm động): 彼はとても人を感激させる

tôi muốn anh biết tôi xúc động (vui mừng) đến thế nào khi gặp anh: あなたに出会えて（めぐり会えて）どれほど喜んで（感激して・うれしく思って・ワクワクして）いるかを伝えたい（知ってほしい・分かってほしい）

tôi rất xúc động mỗi dịp khai

かんどう - [感動]

xúc động sâu sắc: 深い感動

bày tỏ niềm xúc động (cảm động): 感動が伝わる

かんどうする - [感動する]

tôi thấy xúc động khi đọc quyển sách đó: その本を読んで感動する

xúc động sâu sắc trước những lời lẽ ăn năn, ân hận của ai đó: （人）のお悔やみの言葉に深く感動する

cảm động (xúc động) trước những lời thăm hỏi của ai đó: （人）からの心遣いあふれる見舞いの言葉に感動する

かんむりょう - [感無量] - [CẢM VÔ LƯỢNG]

tôi xúc động quá nên không thể nói nên lời: 私は感無量で、気持ちを言葉で表すことなどできない

tôi đã xúc động khi biết tin đó : その知らせを受けて感無量だった

かんめい - [感銘]

bản trình diễn piano của cô ấy đã làm tôi đã vô cùng xúc động: 彼女のピアノ演奏には非常に感銘を受けた

vì cuốn tiểu thuyết đó rất giàu sức tưởng tượng nên gây cho mọi người một cảm giác xúc động: その小説はとても想像力に富んでいたので、皆が感銘を受けた

げきどうする - [激動する]