Huy Quang

Việt Nam
Theo dõi 3

Xem chi tiết...

Chi tiết

Bạn bè (140)

Chi tiết

Ảnh

tuhoctienganh Huy Quang
12/11/19 06:21:46

Hello, nice to meet you my new friend!

Thích Bình luận Chi tiết

Huy Quang đã thích điều này
- Huy Quang Hi, nice to meet you too :)
  1 · 13/11/19 08:39:27
Huy Quang đã đăng bài viết
03/10/19 09:05:30

Sơ xuất hay sơ suất?

Sơ xuất hay sơ suất?
Rung.vn

Sơ suất/sơ xuất "Xuất" và "suất" là hai từ Hán - Việt có nghĩa khác hẳn nhau. "Xuất"...

Thích Bình luận Chi tiết

đã thích điều này
Huy Quang đã đăng bài viết
03/10/19 09:03:54

Bổ sung hay bổ xung?

Bổ sung hay bổ xung?
Rung.vn

"Sung" có nghĩa là "thêm vào", "chụm vào" như sung công quỹ (thêm vào công quỹ), sung...

Thích Bình luận Chi tiết

đã thích điều này
Huy Quang Cộng đồng hỏi đáp
18/09/19 09:34:16

hi cả nhà cho mình nhờ chút với, hiện mình đang có cái slide cần dịch vài từ về thương mại quảng cáo mà k biết dịch sao cho chuẩn, nhờ bà con giúp với :
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ GIA TĂNG
- Dịch vụ gia tăng
- Banner đồng bộ theo bài
- Set thêm thời gian hiển thị ( block 1 tiếng ) tại cùng vị trí
- Thêm 50% tương đương 7,500,000/bài cho thời gian set 1 tháng.
- Các bài viết đăng nhiều khung giờ khác nhau, mỗi vị trí chỉ đăng 1 lần.
-Báo giá trên có hiệu lực trong vòng 15 ngày... hi cả nhà cho mình nhờ chút với, hiện mình đang có cái slide cần dịch vài từ về thương mại quảng cáo mà k biết dịch sao cho chuẩn, nhờ bà con giúp với :
BẢNG GIÁ DỊCH VỤ GIA TĂNG
- Dịch vụ gia tăng
- Banner đồng bộ theo bài
- Set thêm thời gian hiển thị ( block 1 tiếng ) tại cùng vị trí
- Thêm 50% tương đương 7,500,000/bài cho thời gian set 1 tháng.
- Các bài viết đăng nhiều khung giờ khác nhau, mỗi vị trí chỉ đăng 1 lần.
-Báo giá trên có hiệu lực trong vòng 15 ngày kể từ ngày gửi
-Báo giá trên được tính cho blog thời gian hiển thị 1 tiếng tại vị trí cam kết
-Báo giá trên chưa bao gồm 10% VAT
(inlove)
Xem thêm.

Thích Bình luận Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Bói Bói QUOTATION OF VALUE ADDED SERVICES: - Value-added services; - Banners as per article; - Setting further display time (one-hour block) at the same location; - Increasing 50% (equivalent to 7,500,000/article)... QUOTATION OF VALUE ADDED SERVICES: - Value-added services; - Banners as per article; - Setting further display time (one-hour block) at the same location; - Increasing 50% (equivalent to 7,500,000/article) for time set of one month; - Articles will be posted in multiple time frames at different locations; - The Quotation shall be valid within 15 days since the sending date.; - The Quotation shall apply to the time blog of one-hour display at committed locations; - The Quotation does not include 10% VAT (invoice)
  Xem thêm.
  1 · 18/09/19 10:13:53
  4 câu trả lời trước
  
  Bói Bói bảo người ta tự sửa lại nha, em dịch theo mặt chữ, hổng có hiểu cái gì hết trơn hết trọi
  Trả lời · 1 · 18/09/19 01:14:21
- starveforyourreply cái dịch vụ gia tăng theo tôi thì ý người ta là extra service hoặc additional service
  1 · 18/09/19 02:34:31
  hungpx Đồng ý. Nhẽ là extra/addiontal services thì chuẩn hơn
  Trả lời · 18/09/19 04:05:39
- Bói Bói tại GG có value-added service hạp với ảnh nên ghép vô, chứ em nỏ có biết chi ạ
  0 · 18/09/19 02:56:13
Huy Quang Cộng đồng hỏi đáp
24/06/19 04:53:17

Hi Rừng, nhà mình có ai biết tiếng Hàn ko mình nhờ chút với :)

Thích Bình luận Chi tiết

đã thích điều này