Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
loading...
lehanh
@lehanh
  • Việt Nam
  • Theo dõi 0
Loading...
  • cả nhà cho em hỏi là trong giấy chứng nhận phi công thì câu "He may exercise the privileges requiring a: “Class 1 Assessment”" dịch như nào ah?
    Thích Bình luận Chi tiết
  • Mọi người cho em hỏi trong hồ sơ của ACRA, ở mục “Status” cụm “GAZETTED TO BE STRUCK OFF” nghĩa là “Thông báo xóa giấy phép kinh doanh” đúng không ah?
    Thích Bình luận Chi tiết
    Xem thêm 2 bình luận
    • lehanh
      0 · 09/08/19 10:00:33
    • hungpx
      0 · 09/08/19 10:13:49
      • lehanh
        Trả lời · 09/08/19 10:16:19
    • Bói Bói
      0 · 10/08/19 09:08:31
      1 câu trả lời trước
      • lehanh
        Trả lời · 12/08/19 08:59:25
  • mọi người giúp em chỉnh sửa đoạn dịch này với ah: "we enclosed a copy of the establishment inspection report (EIR).Releasing this EIR to you is part of FDA’s effort to make its regulatory process and activities more transparent to the regulated industry. It is being provided to you for information purposes only and may reflect some redactions made by the Agency in accordance with the FOIA and C.F.R. Part 20. Copies provided to other requestors may have additional redactions of trade secret and... mọi người giúp em chỉnh sửa đoạn dịch này với ah: "we enclosed a copy of the establishment inspection report (EIR).Releasing this EIR to you is part of FDA’s effort to make its regulatory process and activities more transparent to the regulated industry. It is being provided to you for information purposes only and may reflect some redactions made by the Agency in accordance with the FOIA and C.F.R. Part 20. Copies provided to other requestors may have additional redactions of trade secret and confidential commercial Information."
    em dịch là "chúng tôi đính kèm một bản sao Báo cáo Thanh tra cơ sở (EIR). Cấp Báo cáo Thanh tra cơ sở cho Ông là một phần nỗ lực của Cơ quan Quản trị Thuốc và Thực phẩm nhằm mục đích làm cho quy trình và hoạt động pháp lý của báo cáo rõ ràng hơn đối với ngành công nghiệp quy định . Báo cáo này được cung cấp cho Ông cho mục đích thông tin và có thể phản ánh một số giao dịch được thực hiện bởi Cơ quan theo Luật tự do thông tin và Quy định Liên bang, Phần 20. Các bản sao được cung cấp cho những người yêu cầu khác có thể có các phần bổ sung của Thông tin thương mại bí mật."

    Xem thêm.
    Thích Bình luận Chi tiết
  • mọi người cho em hỏi cụm từ "ELEVATOR GEARLESS MACHINE" dịch ra có phải là "thang máy không hộp số" không ah
    Thích Bình luận Chi tiết
  • Mọi người dịch cho em đoạn sau trong giấy xác nhận dân sự sang tiếng anh với ah: “Tôi xin đề nghị quy công an phường xác nhận về nhân sự cho tôi trong thời gian thường trú tại địa phương không vi phạm tiền án, tiền sự tôi nghiêm chỉnh chấp hành những chủ trương chính sách của Đảng Nhà nước và các quy định của Chính quyền địa phương.”
    Thích Bình luận Chi tiết
    Phạm Duy Thành, Huy Quang đã thích điều này
Loading...

Có thể bạn biết

DMCA.com Protection Status
Top