- Từ điển Hàn - Việt
공경
공경 [恭敬] {respect } sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
{reverence } sự tôn kính; lòng sùng kính, lòng kính trọng, tôn kính; sùng kính, kính trọng
{veneration } sự tôn kính
{deference } sự chiều ý, sự chiều theo, sự tôn trọng, sự tôn kính
- ㆍ 공경하다 {respect } sự tôn trọng, sự kính trọng, (số nhiều) lời kính thăm, sự lưu tâm, sự chú ý, mối quan hệ, mối liên quan, điểm; phương diện, tôn trọng, kính trọng, lưu tâm, chú ý
{esteem } sự kính mến, sự quý trọng, kính mến, quý trọng, coi là, cho là
{honor } (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (như) honour
{revere } tôn kính, sùng kính, kính trọng
- ㆍ 공경히 {respectfully } lễ phép; kính cẩn, bày tỏ sự kính trọng
{deferentially } tôn kính, kính cẩn
{reverently } tôn kính, cung kính
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
공고
{ announce } báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình (ở đài phát thanh),... -
공공
{ the community } dân, dân chúng, nhân dân (cùng ở một địa phương, quận, huyện, khu phố, tỉnh...), phường, hội, phái, nhóm... -
공공연하다
공공연하다 [公公然-] { open } mở, ngỏ, mở rộng, không hạn chế; không cấm, trần, không có mui che; không gói, không bọc,... -
공관
[공사관] { a legation } việc cử đại diện, việc cử phái viên, công sứ và những người tuỳ tùng, toà công s -
공교롭게
공교롭게 [工巧-] [마침·우연히] { unexpectedly } bất ngờ, thình lình, đột xuất; gây ngạc nhiên, { accidentally } tình cờ,... -
공교롭다
공교롭다 [工巧-] [뜻밖이다] { coincidental } trùng khớp ((cũng) coincident), trùng khớp ngẫu nhiên, ㆍ 공교로운 일치 { a coincidence... -
공교하다
공교하다 [工巧-]1 (물건이) { elaborate } phức tạp, tỉ mỉ, kỹ lưỡng, công phu; trau chuốt, tinh vi, thảo tỉ mỉ, thảo... -
공구
공구 [工具] { a tool } dụng cụ, đồ dùng, (nghĩa bóng) công cụ; lợi khí; tay sai, (xem) quarrel, chế tạo thành dụng cụ, rập... -
공국
공국 [公國] { a dukedom } đất công tước, tước công, { a duchy } đất công tước, tước công, { a principality } chức vương;... -
공군
공군 [空軍] { an air force } (quân sự) không quân, { f } f, (âm nhạc) fa, { a } (thông tục) loại a, hạng nhất, hạng tốt nhất... -
공권
공권 [公權] { civil rights } quyền tự do cá nhân (cho một cá nhân hay một nhóm thiểu số), quyền bình đẳng cho người da đen,... -
공극
공극 [空隙] { an opening } khe hở, lỗ, sự mở, sự bắt đầu, sự khai mạc; phần đầu, những nước đi đầu (đánh cờ),... -
공금
{ peculation } sự thụt két, sự biển thủ, sự tham ô -
공납
공납 [貢納] { a tribute } vật cống, đồ cống, vật tặng để tỏ lòng kính trọng; cái để tỏ lòng tôn kính -
공덕
공덕 [功德] { charity } lòng nhân đức, lòng từ thiện; lòng thảo, lòng khoan dung, hội từ thiện; tổ chức cứu tế, việc... -
공덕심
공덕심 [公德心] { public spirit } tinh thần chí công vô tư; tinh thần vì nước vì dân -
공도
2 [정의] { justice } sự công bằng, công lý, tư pháp, sự xét xử của toà án; quyền tài phán, toà án tối cao, quan toà, thẩm... -
공돈
{ easy money } (econ) tiền dễ vay.+ tình trạng chung của việc vay tiền dễ dàng và rẻ trong hệ thống tài chính., (美俗) { gravy... -
공동
cộng đồng (toàn thể những người sống thành xã hôi), 공동의 이익을 위하여 vì lợi ích của cộng đồng</li></li></ul></ul></li></ul>phó... -
공동관리
『국제법』 { condominium } chế độ quản lý chung, chế độ công quản, nước công quản, ▷ 공동 관리지 { a condominium } chế...
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Mọi người cho mình hỏi: typology of people trong đoạn này là gì thế nhỉ: The establishment of a typology of people, property and economic activities affected by the project, the pre-assessment of relocation schemes, compensation budgets for losses, and the establishment of suitable proposals for the restoration of the economic activities of affected persons;Cảm ơn cả nhà rất nhiều!
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 2 người khác đã thích điều này
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.