Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Hàn - Việt Tra từ 소행
  • Từ điển Hàn - Việt

소행

Mục lục

소행 [所行] {an act } hành động, việc làm, cử chỉ, hành vi, đạo luật, chứng thư, hồi, màn (trong vở kịch), tiết mục (xiếc, ca múa nhạc...), luận án, khoá luận, sắp sửa (làm gì), khi đang hành động, quả tang, (từ lóng) khoe mẽ, nói khoe, đóng vai (kịch, chèo, tuồng, phim), giả vờ, giả đò "đóng kịch" , hành động, cư xử, đối xử, giữ nhiệm vụ, làm công tác, làm, tác động, có tác dụng, có ảnh hưởng, đóng kịch, diễn kịch, thủ vai, (+ upon, on) hành động theo, làm theo, (+ up to) thực hành cho xứng đáng với, hành động cho xứng đáng với


{a deed } việc làm, hành động, hành vi, kỳ công, chiến công, thành tích lớn, (pháp lý) văn bản, chứng thư, (xem) very, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chuyển nhượng bằng chứng thư


소행 [素行] {conduct } hạnh kiểm, tư cách, đạo đức, cách cư xử, sự chỉ đạo, sự điều khiển, sự hướng dẫn; sự quản lý, (nghệ thuật) cách sắp đặt, cách bố cục (vở kịch, bài thơ...), (quân sự) giấy ghi khuyết điểm và kỷ luật của người lính, dẫn tới (đường đi), chỉ huy, chỉ đạo, điều khiển, hướng dẫn; quản, quản lý, trông nom, (vật lý) dẫn


{behavior } (Tech) cách xử lý, chế độ; hành vi, trạng thái



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 소행성

    소행성 [小行星] { an asteroid } (thiên văn học) hành tinh nhỏ, pháo hoả tinh hình sao, hình sao

  • 소형

    ▷ 소형 전함 { a pocket battleship } tàu chiến nh, ▷ 소형[세밀]화 [－畵] { a miniature } bức tiểu hoạ, ngành tiểu hoạ, mẫu...

  • 소홀

    소홀 [疏忽] { negligence } tính cẩu thả, tính lơ đễnh, việc cẩu thả; điều sơ suất, sự phóng túng (trong nghệ thuật),...

  • 소화

    소화 [消化]1 (음식의) { digestion } sự tiêu hoá; khả năng tiêu hoá, sự hiểu thấu, sự lĩnh hội, sự tiêu hoá (những điều...

  • 소화물

    소화물 [小貨物] a parcel(▶ (英)에서는 특히 우편 소화물) gói; bưu kiện ((cũng) postal parcel), (thương nghiệp) chuyển hàng...

  • 소휴지

    { a pause } sự tạm nghỉ, sự tạm ngừng, sự ngập ngừng, sự ngắt giọng (trong khi đang nói, đang đọc); chỗ ngắt giọng,...

  • 속가

    { a ditty } bài hát ngắn, { a ballad } khúc balat, bài ca balat

  • 속개

    속개 [續開] { resumption } sự lấy lại, sự chiếm lại, sự hồi phục lại, sự bắt đầu lại, sự tiếp tục lại (sau khi...

  • 속객

    속객 [俗客] { a worldling } người trần tục, người thời lưu, (불가에 대해) { the laity } những người thế tục, những người...

  • 속곳

    속곳 { a slip } sự trượt chân, điều lầm lỗi; sự lỡ (lời...), sự sơ suất, áo gối, áo choàng; váy trong, coocxê; tạp dề,...

  • 속귀

    { the labyrinth } cung mê, đường rối, trạng thái rắc rối phức tạp, đường dẫn (nước và quặng trong hầm mỏ), (giải phẫu)...

  • 속기

    { stenograph } chữ tốc ký; bản tốc ký, máy tốc ký, ▷ 속기법 { shorthand } dùng tốc ký, ghi bằng tốc ký, { a stenographer }...

  • 속기술

    속기술 [速記術] { shorthand } dùng tốc ký, ghi bằng tốc ký, { stenography } phép tốc ký

  • 속껍데기

    { the derma } (giải phẫu) da

  • 속념

    { worldliness } tính chất trần tục, tính chất thời lưu

  • 속달

    속달 [速達] (美) { special delivery } dịch vụ chuyển bưu phẩm đặc biệt

  • 속달거리다

    속달거리다 { whisper } tiếng nói thầm, tiếng xì xào (của lá...); tiếng vi vu xào xạc (của gió...), tin đồn kín, tiếng đồn...

  • 속담

    속담 [俗談] { a proverb } tục ngữ, cách ngôn, điều ai cũng biết; người ai cũng biết, (số nhiều) trò chơi tục ngữ, (proverbs)...

  • 속도

    속도 [速度]1 (a) speed sự mau lẹ; tốc độ, tốc lực, (từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng,...

  • 속돌

    속돌 『鑛』 { a pumice stone } đá bọt
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top