- Từ điển Việt - Pháp
Trống hoác
Như trống hốc(sens plus fort).
Xem thêm các từ khác
-
Trống huếch
Largement ouvert et vide trống huếch trống hoác (sens plus fort). -
Trống hốc
Largement ouvert aux vents. -
Trống không
Vide. Căn nhà trống không une maison vide. En l\'air; à la cantonade. Nói trống không parler à la cantonade. -
Trống khẩu
Petit tambourin muni d\'un manche. -
Trống lảng
Đánh trống lảng détourner la question pour ne pas répondre. -
Trống lấp
Đánh trống lấp couvrir la voix de quelqu\'un (pour éluder quelque problème embarrassant). -
Trống lệnh
Như trống khẩu -
Trống lốc
(khẩu ngữ) tout à fait vide; tout à fait inoccupé. -
Trống lục lạc
(âm nhạc) tambourin. -
Trống miệng
Indiscret. -
Trống mái
Như sống mái -
Trống ngực
Palpitations. Đánh trống ngực avoir des palpitations. -
Trống phách
(từ cũ, nghĩa cũ) sons de tambour (pendant les jours de fête). -
Trống quân
Chansons alternantes avec accompagnement de tambourin (air populaire). -
Trống trơn
Vide. Hồ sơ trống trơn chỉ còn mấy tờ giấy trắng dossier vide, ne contenant plus que quelques feuilles de papier blanc. Inoccupé; inabrité.... -
Trống trải
Exposé; inabrité; désolé. Nhà ở nơi đất trống trải maison construite sur un terrain inabrité Tâm hồn trống trải une âme désolée. -
Trống trếch
Ouvert à tout les vents. Nhà cửa trống trếch maison ouverte à tout les vents. Vide. Cảm thấy trống trếch trong lòng se sentir vide. -
Trống tuếch
Inoccupé; inabrité. Khu đất trống tuếch terrain inoccupé. -
Trống định âm
(âm nhạc) timbale. -
Trống ếch
Tambour (à caisse de laiton, qu\'utilisent les enfants dans les processions...); petite caisse.
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies và 1 người khác đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
1 · 08/03/24 03:58:33
-
1 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.