Các từ này đều có nghĩa là "nói" nhưng chúng khác nhau ở sắc thái ý nghĩa.

"Say" nghĩa là "nói ra, nói rằng", có sắc thái nhấn mạnh nội dung được nói tới.
Eg
She said that her husband was the worst man in the world. Cô ấy nói rằng chồng cô ấy là người đàn ông tồi tệ nhất thế giới
He said goodbye to me. Anh ấy chào tạm biệt tôi.

"Speak" có nghĩa là "nói ra lời, phát biểu", thường được sử dụng khi một người phát biểu trước đám đông, trước một nhóm người.
Eg
He spoke to the class about the problem. Anh ấy nói chuyện với cả lớp về vấn đề này.
Can you speak Japanese? Bạn có thể nói tiếng Nhật không?

"Talk" thể hiện hành động "trao đổi, chuyện trò" diễn ra trong cuộc hội thoại.
Eg
They talked for hours about the problems. Họ nói chuyện hàng giờ về các vấn đề.
Can I talk to Mr. Pitt? Tôi có thể nói chuyện với ông Pitt không?

"Tell" là "kể, bảo", chú trọng sự trình bày.
Eg
The teacher told us an interesting story. Giáo viên kể cho chúng tôi câu chuyện thú vị.
Tell him to come upstairs to meet the director. Hãy bảo anh ấy lên trên tầng để gặp giám đốc.