Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm
Trà Sâm Dứa Hà Nội
có bài viết mới ↑
  • Dung Tran
    04/03/16 03:35:12
    Giúp mình xem có chỗ nào cần sửa không, văn phong mình hơi kém.
    "Fiber Optic Fast Connector can be assembled easily and quickly in the field with no fusion device or special tool for FTTH network. To reduce material waste, the drop cable connector can be repeatedly used for 5 times. The fiber mating alignment and gripping technology include a factory-polished zirconia ferrule, which improve durability and provide a reliable, low-loss fiber termination. "
    Mình dịch là:
    Đầu...     Giúp mình xem có chỗ nào cần sửa không, văn phong mình hơi kém.
    "Fiber Optic Fast Connector can be assembled easily and quickly in the field with no fusion device or special tool for FTTH network. To reduce material waste, the drop cable connector can be repeatedly used for 5 times. The fiber mating alignment and gripping technology include a factory-polished zirconia ferrule, which improve durability and provide a reliable, low-loss fiber termination. "
    Mình dịch là:
    Đầu kết nối quang nhanh U1 có thể được lắp rấp dễ dàng và nhanh chóng mà không cần các thiết bị hàn hay các dụng cụ đặc biệt trong mạng FTTH. Để giảm lãng phí vật liệu, đầu nối cáp thuê bao có thể sử dụng lặp lại 5 lần. Công nghệ liên kết ráp nối và kẹp sợi quang bao gồm một ferrule zirconia được mài nhẵn sẵn, cải thiện độ bền,và cung cấp kết cuối quang đáng tin cậy, suy hao thấp.
    Từ factory-polished mình dịch vậy có được không?
    Xem thêm.
    Chi tiết
Loading...
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
Top