Ổn định

Thông dụng

Tính từ.

Stable; settled.

đời sống ổn định

life is stable.

Toán & tin

Nghĩa chuyên ngành

being stationary (said of a process)

Giải thích VN: Ví dụ một quá trình ổn [[định.]]

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

firm

lưu lượng ổn định

firm discharge

fixed

lưu lượng ổn định

fixed rate discharge

lưu lượng ổn định

fixed rate flow

mỡ bôi trơn ổn định

fixed grease

tiêu điểm ổn định

fixed focus

persistence

persistency

persistent

bộ nhớ ổn định

persistent memory

không ổn định

non-persistent

ổn định chuẩn tắc

normally persistent

regular

stability model

stabilization

bể làm ổn định

stabilization pond

bể ổn định

stabilization basin

chỉ số ổn định

index of stabilization

chính sách ổn định

stabilization policy

hệ số ổn định hóa

stabilization factor

hố giữ ổn định

stabilization pond

ổn định lạnh

cold stabilization

ổn định nền đường

roadbed stabilization

ổn định trở kháng động

Dynamic Impedance Stabilization (DIS)

ổn định đất

soil stabilization

ổn định điện áp

voltage stabilization

ổn định điện hoa

corona stabilization

phương pháp làm ổn định

stabilization technique

phương pháp ổn định xăng

gasoline stabilization process

quá trình ổn định (phim ảnh)

stabilization process

quá trình ổn định xăng

gasoline stabilization process

quỹ ổn định

stabilization fund

ray làm ổn định

stabilization rail

sự (làm) ổn định lạnh

cold stabilization

sự làm ổn định ba trục (tàu vũ trụ)

three-axis stabilization

sự làm ổn định bùn

sludge stabilization

sự ổn định (các) kết cấu treo

stabilization of suspended structures

sự ổn định bằng trọng lực

gravity gradient stabilization

sự ổn định bùn ưa khí

aerobic sludge stabilization

sự ổn định con quay

gyro stabilization

sự ổn định của đất

soil stabilization

sự ổn định dòng

current stabilization

sự ổn định građien trọng lực

gravity gradient stabilization

sự ổn định hình ảnh

image stabilization

sự ổn định hồi chuyển

gyro stabilization

sự ổn định hướng tâm (các) kết cấu treo

radial stabilization of suspended structures

sự ổn định kết cấu

structural stabilization

sự ổn định lắc lư

sway stabilization

sự ổn định nền

base stabilization

sự ổn định ngang kết cấu treo

lateral stabilization of suspended structures

sự ổn định nhiệt độ

temperature stabilization

sự ổn định quay

spin stabilization

sự ổn định sườn dốc

slope stabilization

sự ổn định tần số

frequency stabilization

sự ổn định đất

soil stabilization

sự ổn định điện áp

voltage stabilization

sự ổn định định hướng

attitude stabilization

tháp ổn định

stabilization column

thiết bị ổn định

stabilization device

tính ổn định của nước thải

stabilization of effluent

việc ổn định ta luy

slope stabilization

độ ổn định ngang (các) kết cấu treo

transverse stabilization of suspended structure

stabilize

stable

bộ dao động ổn định

stable oscillator

bộ dao động ổn định cao

highly stable oscillator

bộ dao động rất ổn định

highly stable oscillator

bộ lọc ổn định

stable filter

bộ nhớ ổn định

stable memory

Bộ tạo dao động bằng Rubidi siêu ổn định

Rubidium Ultra Stable Oscillator (RUSO)

bộ đứng ổn định

stable vertical

các điểm bình động ổn định (điểm Lagrange)

stable librations points

cân bằng nửa ổn định

semi-stable equilibrium

cân bằng ổn định

stable equilibrium

cấu hình cân bằng ổn định

stable equilibrium configuration

chuyển động ổn định

stable motion

công trình ổn định

stable design

dàn ổn định

stable platform

dạng cân bằng ổn định

stable form of equilibrium

dòng chảy ổn định

stable flow

dung trọng ổn định

stable density

hệ ổn định

stable system

hệ thống cài đặt ổn định

Stable implementation system (SIA)

hồ quang ổn định

stable arc

hoạt động ổn định

stable operation

kết cấu khung ổn định

stable framework

khoáng vật ổn định

stable mineral

khối đắp không ổn định

stable fill

luật nửa ổn định

semi-stable law

luật ổn định

stable law

luật tựa ổn định

quasi-stable law

mạch ổn định có điều kiện

conditionally stable circuit

mất ổn định

stable component

mắt ổn định

stable completion

môi chất lạnh ổn định

stable refrigerant

môi chất lạnh ổn định (bền vững)

stable refrigerant

môi trường ổn định

stable environment

nửa ổn định

semi-stable

nước nhảy ổn định

stable jump

ổn định nhiệt

heat-stable

ổn định nhiệt độ

temperature-stable

ổn định tiệm cận

asymptotically stable

ổn định trong ánh sáng

stable to light

ổn định từ phía trong

stable from the inside

ổn định vòng hở

open-loop stable

ổn định đối với luật hợp thành

stable for an interior composition law

ổn định đối với luật hợp thành ngoài

stable for an exterior composition law

ổn định đối với một ánh xạ

stable for a mapping

phần tử ổn định

stable element

quá trình ổn định

stable process

quan hệ ổn định

stable relative

rơle ổn định ở tâm

center stable relay

rơle ổn định ở tâm

centre stable relay

sóng mang được ổn định

stable carrier

sự cân bằng ổn định

stable equilibrium

sự dao động ổn định

stable oscillation

sự phân tầng ổn định

stable stratification

tần (số) kế ngoại sai ổn định

stable heterodyne frequency meter

tăng ích ổn định cực đại

Maximum Stable Gain (MSG)

thao tác ổn định

stable operation

thuật toán ổn định

stable algorithm

thực phẩm bảo quản (có chất lượng) ổn định

shelf stable food

trạng thái chuẩn ổn định

quasi-stable state

trạng thái gần ổn định

quasi-stable state

trường ổn định

stable field

vận hành ổn định

stable operation

vết nứt ổn định

stable crack

điểm ổn định

stable point

điểm ổn định tới điểm

stable point to point

điều chỉnh ổn định

stable control

điều kiện môi trường ổn định

stable environment

stably

static

bộ ổn định tĩnh

static regulator

sự không ổn định tĩnh

static instability

sự ổn định tĩnh học

static stability

tính ổn định tĩnh học

static stability

độ ổn định tĩnh (khả năng của không khí)

static stability

statical

sự ổn định tĩnh

statical stability

sự trễ thời gian ổn định

statical time delay

stationary

dòng không ổn định

non stationary flow

giao thông ổn định

stationary traffic

không ổn định

non-stationary

nguồn phát tán ổn định

stationary emission source

nguồn thông tin ổn định

stationary information source

nguồn thông tin ổn định

stationary message source

pha ổn định

stationary phase

sự chiếu sáng ổn định

stationary lighting

sự dao động ổn định

stationary vibration

trạng thái ổn định

stationary state

trường ổn định

stationary field

điểm ổn định

stationary point

steady

âm ổn định

steady-state sound

chảy chuẩn ổn định

pseudo steady state flow

chảy ổn định

steady fluid flow

chảy ổn định

steady-state flow

chế độ dừng ổn định

steady-state condition

chế độ ổn định điện

steady conductions

chuyến bay ổn định

steady flight

chuyển động ổn định

steady motion

chuyển động ổn định (không thay đổi vận tốc)

steady motion

dao động ổn định

steady-state oscillation

dòng chảy hướng tâm ổn định

radial steady state flow

dòng chảy ổn định

steady flow

dòng chảy ổn định

steady-state flow

dòng có trạng thái ổn định

steady-state flow

dòng một chiều ổn định

steady one-dimensional flow

dòng ổn định

steady flow

dòng ổn định

steady stream

dòng ổn định đều

steady-uniform flow

dòng thấm ổn định

steady seepage flow

dòng thấm ổn định

steady state seepage flow

dòng đều ổn định

steady uniform flow

dòng điện ổn định

steady current

dòng điện ổn định

steady-state current

giá trị trạng thái ổn định

steady state value

góc phương vị ổn định (đạo hàng)

steady bearing

hệ thống trong trạng thái ổn định

system in steady state

hoạt động ổn định

steady operation

hoạt động ổn định

steady-flow operation

không ổn định

non steady

làm lạnh (ở trạng thái) ổn định

steady cooling

mức nước ổn định (không đổi)

steady water level

nguồn cấp nước ổn định

steady input

nguồn ổn định

steady source

nhiệt độ (trạng thái) ổn định

steady-state temperature

nhiệt độ sản phẩm ổn định

steady product temperature

nước nhảy ổn định

steady jump

sai số ổn định

steady state error

sự làm lạnh (ở trạng thái) ổn định

steady cooling

sự lệch ổn định

steady deflection

sự ổn định tĩnh

steady-state stability

sự rão ổn định

steady-state creeping

sự rão trạng thái ổn định

steady state creep

sự thấm ổn định

steady percolation

sự vận hành (hoạt động) ổn định

steady (-flow) operation

tải trọng ổn định

steady load

tạp âm ổn định

steady noise

tạp nhiễu ổn định

steady noise

thành phần hình sin ổn định

steady sinusoidal component

thành phần ổn định

steady component

thế hiệu ổn định

steady state voltage

tiếng ồn ổn định

steady noise

tính trạng ổn định

steady state

tốc độ ổn định

steady rate

trạng thái chuẩn ổn định

quasi-steady state

trạng thái giả ổn định

pseudo-steady state

trang thái làm việc ổn định

steady running condition

trạng thái ổn định

steady condition

trạng thái ổn định

steady-state

trạng thái ổn định ngang

horizontal steady state

trạng thái ổn định thẳng đứng

vertical steady state

trạng thái vận hành ổn định

steady-state operating condition

ứng suất ổn định

steady stress

ứng suất ổn định của cốt

steady stress of reinforcement

vận hành ổn định

steady operation

vận hành ổn định

steady-flow operation

đặc tuyến ổn định

steady-state characteristic

đặc tuyến ổn định của tải

steady-state load channel

đáp ứng ổn định

steady-state response

điện áp ổn định

steady state voltage

điều kiện (trạng thái) làm việc ổn định

steady running condition

điều kiện hoạt động ổn định

steady running condition

điều kiện làm việc ổn định

steady running condition

điều kiện ổn định

steady condition

điều kiện ổn định

steady state

điều kiện ổn định

steady state condition

điều kiện phóng trạng thái ổn định

steady state launching condition

điều kiện trạng thái ổn định

steady state condition

độ dốc ổn định

steady gradient

độ ổn định tĩnh

steady state stability

độ ổn định xác lập

steady-state stability

steady-state

âm ổn định

steady-state sound

chảy chuẩn ổn định

pseudo steady state flow

chảy ổn định

steady-state flow

chế độ dừng ổn định

steady-state condition

dao động ổn định

steady-state oscillation

dòng chảy hướng tâm ổn định

radial steady state flow

dòng chảy ổn định

steady-state flow

dòng có trạng thái ổn định

steady-state flow

dòng thấm ổn định

steady state seepage flow

dòng điện ổn định

steady-state current

giá trị trạng thái ổn định

steady state value

hệ thống trong trạng thái ổn định

system in steady state

nhiệt độ (trạng thái) ổn định

steady-state temperature

sai số ổn định

steady state error

sự ổn định tĩnh

steady-state stability

sự rão ổn định

steady-state creeping

sự rão trạng thái ổn định

steady state creep

thế hiệu ổn định

steady state voltage

trạng thái chuẩn ổn định

quasi-steady state

trạng thái giả ổn định

pseudo-steady state

trạng thái ổn định ngang

horizontal steady state

trạng thái ổn định thẳng đứng

vertical steady state

trạng thái vận hành ổn định

steady-state operating condition

đặc tuyến ổn định

steady-state characteristic

đặc tuyến ổn định của tải

steady-state load channel

đáp ứng ổn định

steady-state response

điện áp ổn định

steady state voltage

điều kiện ổn định

steady state condition

điều kiện phóng trạng thái ổn định

steady state launching condition

điều kiện trạng thái ổn định

steady state condition

độ ổn định tĩnh

steady state stability

độ ổn định xác lập

steady-state stability

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

peg

resistant

stabilize

ổn định giá chứng khoán

stabilize a security

ổn định tiền tệ

stabilize a currency

ổn định tiền tệ

stabilize a currency (to...)

ổn định tiền tệ

stabilize the currency

ổn định tiền tệ

stabilize the currency (to...)

ổn định vật giá

stabilize prices

ổn định vật giá

stabilize prices (to...)

stable

bột nhào ổn định

stable dough

chế độ tiền lương ổn định

stable wage system

cổ tức ổn định

stable dividend

giá cả, vật giá ổn định

stable price

giá vẫn ổn định

price remain stable

hối suất ổn định

stable exchange rate

nền kinh tế ổn định

stable economy

ổn định giá trị

stable in value

sự cân bằng ổn định

stable equilibrium

tăng trưởng kinh tế ổn định

stable economic growth

tiền tệ ổn định

stable currency

tiêu chuẩn hành vi ổn định

stable standard of behaviour

vật giá ổn định

price remain stable

steady

giá cả ổn định

steady prices

thi trường ổn định vững chắc

steady market

thị trường ổn định vững chắc

steady market