Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Trung - Việt Tra từ 粗鲁的
  • Từ điển Trung - Việt

粗鲁的

Mục lục

{cloddish } , quê mùa cục mịch, thô kệch


{coarse-grained } , to hạt, to thớ, thô lỗ, không tế nhị (người)


{crass } , đặc, dày đặc; thô, thô bỉ, đần độn, dốt đặc


{crude } , nguyên, sống, thô, chưa luyện, chưa chín, còn xanh (quả cây), không tiêu (đồ ăn), thô thiển, chưa gọt giũa, mới phác qua, thô lỗ, lỗ mãng, tục tằn, thô bỉ; thô bạo, (y học) chưa phát triển, còn đang ủ (bệnh), (ngôn ngữ học) không biến cách


{gauche } , vụng về


{gruff } , cộc lốc, cộc cằn, thô lỗ (người, giọng nói, thái độ...)


{impertinent } , xấc láo, láo xược, xấc xược, lạc lõng, lạc đề, không đúng chỗ, không đúng lúc, phi lý, vô lý, không thích đáng, không thích hợp, xen vào, chõ vào, dính vào


{impolite } , vô lễ


{uncourteous } , không lịch sự, không nhã nhặn ((cũng) uncourtly)


{unmannerly } , tính bất lịch sự, vô lễ; vô giáo dục, mất dạy



Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 粗鲁的人

    { bounder } , (từ lóng) anh chàng bất lịch sự hay đùa tếu

  • 粗麻布

    { burlap } , vải bao bì { gunny } , bị đay, bị cói, vải đay, vải cói (để làm bị) { tat } , tit you tat ăn miếng trả miếng,...

  • 粗麻绳

    { packthread } , chỉ khâu bao bì, dây gói hàng

  • 粘

    { mucosity } , chất nhớt { viscidity } , tính sền sệt, tính lầy nhầy, tính nhớt, tính dẻo, tính dính { viscousness } , tính sền...

  • 粘上果酱的

    { jammy } , có phết mứt, dễ dàng

  • 粘住

    { stick } , cái gậy, que củi, cán (ô, gươm, chổi...), thỏi (kẹo, xi, xà phong cạo râu...); dùi (trống...), (âm nhạc) que chỉ...

  • 粘住的

    { clingy } , dính (bùn, đất sét...), sát vào người (quần áo...)

  • 粘冰冰

    { clamminess } , trạng thái lạnh và ẩm ướt, trạng thái sền sệt; sự ăn dính răng (bánh)

  • 粘剂

    { adhesive } , dính, bám chắc, chất dính, chất dán

  • 粘合

    Mục lục 1 {agglutinate } , dính kết, (ngôn ngữ học) chấp dính, làm dính, dán lại, gắn lại bằng chất dính, làm thành chất...

  • 粘合剂

    { bond } , dây đai, đay buộc; ((nghĩa bóng)) mối quan hệ, mối ràng buộc, giao kèo, khế ước, lời cam kết, (tài chính) phiếu...

  • 粘土

    { clay } , đất sét, sét, (nghĩa bóng) cơ thể người, uống (nước...) nhấp giọng, ống điếu bằng đất sét ((cũng) clay pipe)...

  • 粘土似的

    { argillaceous } , (thuộc) đất sét; có sét

  • 粘土封口

    { bod } , người (nhất là đàn ông)

  • 粘土的

    { argillaceous } , (thuộc) đất sét; có sét { clayey } , như đất sét; có sét

  • 粘块

    { grume } , chất dính nhớt, chất lầy nhầy, (y học) cục máu đông

  • 粘度计

    { viscometer } , (vật lý); (kỹ thuật) máy đo độ nhớt

  • 粘性

    Mục lục 1 {glutinosity } , tính dính 2 {mucosity } , chất nhớt 3 {sliminess } , sự bùn lầy nhầy nhụa, sự nhớt nhát, sự nhớ...

  • 粘性之物

    { glue } , keo hồ, gắn lại, dán bằng keo, dán bằng hồ, (nghĩa bóng) ((thường) dạng bị động) bám chặt lấy; dán vào

  • 粘性物

    { goo } , (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) vật nhờn, cái dính nhớp nháp
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top