Left-hand

/´left¸hænd/

Thông dụng

Tính từ

Về bên trái, bằng tay trái

a left-hand blow

một cú đấm trái

Chuyên ngành

Xây dựng

bằng tay trái, trái chiều, trái ren

Cơ - Điện tử

(adj) trái chiều, trái ren

Cơ khí & công trình

quay trái, thuận trái

Giải thích EN: Of or relating to those tools used in production or manufacturing work, such as drills, cutters, and screw threads, that are designed to rotate clockwise as they cut to the left. Thus, left-hand screw, left-hand tool.Giải thích VN: Liên quan tới những dụng cụ sử dụng trong sản xuất như là khoan, máy cắt, các ren đai ốc, được thiết kế theo chiều quay ngược kim đồng hồ khi chúng quay theo chiều thuận. Còn gọi là ren trái. Dụng cụ tay trái.

trái

left-hand cutter

dao trái

left-hand mill

dao phay lưỡi trái

left-hand mill

dao phay xoắn trái

left-hand screw

vít ren trái

left-hand tap

tarô ren trái

left-hand tooth flank

profin răng trái

Toán & tin

phía (tay) trái

phía trái

Kỹ thuật chung

bên trái

Curve, Left-hand

đường cong (sang bên) trái

Left Hand Circular (LHC)

vòng tròn bên trái

Left Hand Circular Polarization (LHCP)

phân cực vòng tròn bên trái

left hand continuity

tính liên tục bên trái

left hand digit

chữ số bên trái

left hand door

cửa có bản lề bên trái

left hand edge

cạnh bên trái

Left Hand Side (LHS)

phía bên trái

left-hand digit

hàng số cao (bên trái)

left-hand door

cửa mở bên trái

left-hand drill pipe

ống khoan bên trái

left-hand driving

lối lái xe bên trái

left-hand lay

sự bện trái cáp

left-hand lay

sự bện trái thừng

left-hand limit

giới hạn bên trái

left-hand margin indent

sự thụt lề bên trái

left-hand margin stop

sự dừng lề bên trái

left-hand throat

rẽ bên trái

quay trái

left hand turn

sự quay trái

thuận trái