Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Pha
  • Từ điển Việt - Pháp

Pha

Mục lục

Phare (d'automobile)
Projecteur (de D.C.A)
Phase
Hiệu số pha điện học
différence de phases
Pha lỏng vật lý học
phase liquide
Dòng điện ba pha
courant triphasé
(âm nhạc) fa
Pha trưởng
fa majeur
Additionner, mélanger, mêler
Pha thêm nước vào cà-phê
additionner son café avec de l'eau
Pha màu
mélanger des couleurs
Faire une infusion, préparer
Pha chè
faire une infusion de thé; préparer du thé
Pha thuốc
préparer une potion
Tirer sur, avoir une nuance de
Màu đỏ hơi pha màu nâu
un rouge qui tire un peu sur le brun
Lời nói pha giọng mỉa mai
parole qui a une nuance d'ironie
Métissé
Gà pha
poule métissée
À usage multiple (en parlant d'un couteau)
Varié; de genres divers
Làm pha nhiều việc
s'occuper de beaucoup de travaux variés
Dépecer, débiter
Pha con lợn
dépecer (débiter) un porc
Franchir
Pha núi băng rừng
franchir monts et forêts

Xem thêm các từ khác

  • Pha chế

    Préparer (une potion, un médicament)

  • Pha giống

    Métissé,bâtard Thỏ pha giống lapin métissé Chó pha giống chien bâtard

  • Pha loãng

    Diluer, étendre Pha loãng cồn diluer de l\'alcool Pha loãng sữa étendre du lait

  • Pha lê

    Cristal

  • Pha lững

    (địa phương) như pha trò

  • Pha phôi

    Như phôi pha

  • Pha tiếng

    Imiter l\'accent de quelqu\'un (pour s\'en moquer) Chửi cha không bằng pha tiếng imiter l\'accent de quelqu\'un c\'est plus que l\'insulter

  • Pha trò

    Faire des facéties, faire le pitre

  • Pha trộn

    Mélanger, mêler, faire un mélange Pha trộn màu mélanger des couleurs Sự pha trộn chủng tộc mélange de races

  • Pha tạp

    Mélangé, mêlé Giống pha tạp races mêlées

  • Phai

    Se décolorer, se faner, passer áo đã phai veste qui s\'est décolorée S\'éventer Hương phai parfum qui s\'est éventé, parfum éventé Se refroidir,...

  • Phai lạt

    (địa phương) xem phai nhạt

  • Phai màu

    Se décolorer, déteindre

  • Phai mờ

    S\'estomper Những hình ảnh không thể phai mờ des images qui ne peuvent s\'estomper

  • Phai nhạt

    (cũng như phai lạt) se faner, s\'effacer, se relâcher Tình yêu phai nhạt amour qui se relâche

  • Phang

    Frapper avec un bâton; assener un coup de bâton Phang vào đầu assener un coup de bâton sur la tête

  • Phang phác

    Xem phác

  • Phanh

    Freiner Phanh xe lại freiner sa voiture Frein Phanh tay frein à main Ouvrir de fa�on indécente; ourvrir Phanh áo ouvrir sa veste de fa�on indécente...

  • Phanh phui

    Dévoiler; débroussailler Phanh phui một vấn đề débroussailler une question

  • Phanh thây

    (cũng như phanh xác) écarteler
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top