Dịch giùm mình đoạn này với ạ. cám ơn cả nhà nhiều ! :Causes of action between the parties to this Agreement pertaining to acts or failures to act shall be deemed to have accrued, and the applicable Nevada statute of limitations shall commence to run, four (4) months after the date of Substantial Completion of the Project; provided, however, that said causes of action shall accrue at a later date in those instances when the Owner and/or its agent could not know, through the exercise of reasonabl... Dịch giùm mình đoạn này với ạ. cám ơn cả nhà nhiều ! :Causes of action between the parties to this Agreement pertaining to acts or failures to act shall be deemed to have accrued, and the applicable Nevada statute of limitations shall commence to run, four (4) months after the date of Substantial Completion of the Project; provided, however, that said causes of action shall accrue at a later date in those instances when the Owner and/or its agent could not know, through the exercise of reasonable diligence, all material facts essential to show the element of said causes of action.quan trọng là cụm "the exercise of reasonable diligence" nghĩa là gì, còn lại mình cũng hiểu được rồi
Xem thêm.
12/04/17 09:36:21Mọi người giúp mình dịch đoạn này với ạ, lấn cấn ngữ pháp sao sao đó. Mình cám ơn nhiều nhé!!The party A appoints the Party B as the agent, as necessary, in the course of acquiring award of the project for which the Party B has so arranged that the Party A could execute the contracts for design and construction for the project in Vietnam
1 · 12/04/17 10:06:21
1 · 12/04/17 10:13:09
1 · 31/03/17 10:51:17