- Việt Nam
- Theo dõi 0
-
24/03/16 04:26:22Chào các bạn,Ngữ cảnh: Semantic Web.Dịch hộ mình đoạn này với.The degree of specification of the conceptualization, which underlies the language used by a particular knowledge base, varies in dependence of the purpose. An ontological commitment is thus a partial semantic account of the intended conceptualization.Cám ơn các bạn nhiều. -
24/03/16 03:46:13Chào các bạn.Mình đang đọc 1 tài liệu về Web Semantic.Ai giúp mình dịch đoạn này với "The presented recommender systems uses temporal ontologies that absorb the effect of changes in the ontologies due to the dynamic nature of the domains".Trong đó có 1 số từ mình tra tự điển mà ko biết dùng từ nào cho thích hợp như là temporal, absorb và dynamic. Cám ơn các bạn nhiều. :).
-
06/03/16 09:40:01Mình đang đọc 1 bài về Measuring Behavioral Trust in Social Network. Có 1 đoạn này không biết dịch ra sao "Thus, such behavioral expressions of trust should be more viewed as noisy indicators". Mọi người dịch dùm nhé, cám ơn nhiều.Xem thêm 2 bình luận
-
0 · 06/03/16 04:59:34 -
0 · 06/03/16 05:24:13
-
