Mọi người cho hỏi đoạn này: "In the heat of a volcanic crisis, emergency officials appreciate quick, knowledgeable, and consistent information concerning health hazards. Such information is best provided jointly by volcanologists and health professionals. Volcanologists can forecast eruptions and describe the chemical and physical characteristics of volcanic hazards. Health professionals can help to identify high-risk populations and describe the potential health effects-acute and long-term-of... Mọi người cho hỏi đoạn này: "In the heat of a volcanic crisis, emergency officials appreciate quick, knowledgeable, and consistent information concerning health hazards. Such information is best provided jointly by volcanologists and health professionals. Volcanologists can forecast eruptions and describe the chemical and physical characteristics of volcanic hazards. Health professionals can help to identify high-risk populations and describe the potential health effects-acute and long-term-of each volcanic hazard. Coordination between volcanologists and health professionals in providing this information presents a clearer picture of potential hazards than could be given by each discipline individually".Dịch thế này có đúng không ạ: "trong công tác cứu hộ của núi lửa, các nhân viên cứu hộ cần đánh giá nhanh, thông thạo và chính xác về tình trạng sức khỏe của nạn nhân. chắc chắn thông tin như vậy được phân tích tốt nhất bởi các nhà nghiên cứu núi lửa và các chuyên gia y tế. các nhà nghiên cứu núi lửa có thể dự đoán trước được sự phun trào và mô tả các đặc tính hóa học và vật lý độc hại của đợt phun trào đó. các chuyên gia y tế có thể xác định các quần thể nguy cơ cao và ghi lại những ảnh hưởng trực tiếp và gián tiếp (google nó dịch là tiềm ẩn và cấp tính thớt hiểu nhưng chả biết viết saoT.T) từ núi lửa đến sức khỏe cộng đồng. sự phối hợp giữa các nhà nghiên cứu núi lửa và các chuyên gia y tế trong cung cấp thông tin mô tả một bức tranh về sự nguy hiểm tiềm ẩn có thể được đưa ra bởi mỗi ngành riêng"Bài viết hơi dài mong mọi người giúp ạ, cảm ơn mọi người nhiều.
Xem thêm.
25/04/17 09:38:24Mọi người cho hỏi đoạn này: "In the heat of a volcanic crisis, emergency officials appreciate quick, knowledgeable, and consistent information concerning health hazards. Such information is best provided jointly by volcanologists and health professionals. Volcanologists can forecast eruptions and describe the chemical and physical characteristics of volcanic hazards. Health professionals can help to identify high-risk populations and describe the potential health effects-acute and long-term-of... Xem thêm.Xem thêm 1 bình luận
1 · 25/04/17 04:45:02
0 · 25/04/17 07:41:55
