tigon - giúp mình dịch tiếng anh chuyên ngành với...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

tigon
02/04/17 08:59:36

giúp mình dịch tiếng anh chuyên ngành với ạ
The third transformation concerns highlighting the notion that the hinge setting is appropriate regarding the two main characters. Carter emphasizes the strong affinity between the werewolves and the maiden who meet in bed – for both are in transit, so to speak. Throughout, the author insists on the duality of the werewolf, who is in both worlds without being in either, as well as the maiden, who is in neither life stage but has a foot in each.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- tigon văn học bạn ơi
  0 · 02/04/17 09:02:03
- Sáu que Tre Cái chuyển hóa thứ ba liên quan tới ý niệm là "hinge setting" phù hợp với cả hai nhân vật chính. Carter nhấn mạnh sự thu hút lẫn nhau giữa người sói và trinh nữ gặp nhau trên giường. - vì cả... Cái chuyển hóa thứ ba liên quan tới ý niệm là "hinge setting" phù hợp với cả hai nhân vật chính. Carter nhấn mạnh sự thu hút lẫn nhau giữa người sói và trinh nữ gặp nhau trên giường. - vì cả hai có thể nói là đang trên đường chuyền hóa.Suốt toàn truyeejm, tác giả khăng khăng với ý niệm nhị nguyên của người sói, thuộc về cả hai theesi giới nhưng mà cũng không thuộc vào thế giới nào nhất định, như người trinh nũ ở trong giai đoạn không nhất định (con gái/đàn bà) nhưng có một chân trongcar hai. (Tham khảo)
  Xem thêm.
  0 · 02/04/17 09:28:35