thanh phong - Các bác cho dịch giúp em cụm từ này với...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

thanh phong
28/03/16 02:09:15

Các bác cho dịch giúp em cụm từ này với "The role of human agency" và nghĩa của từ "agent" trong ngữ cảnh này:
Đoạn này liên quan đến vấn đề trong quan trị kinh doanh "thay đổi và phát triển tổ chức"
"The Role of Human Agency
What role should theories of organizational change and innovation grant to agency? While there may well be an ‘‘invisible hand’’ that guides organizations, the role of human intention and human intervention is all too visible, and... Các bác cho dịch giúp em cụm từ này với "The role of human agency" và nghĩa của từ "agent" trong ngữ cảnh này:
Đoạn này liên quan đến vấn đề trong quan trị kinh doanh "thay đổi và phát triển tổ chức"
"The Role of Human Agency
What role should theories of organizational change and innovation grant to agency? While there may well be an ‘‘invisible hand’’ that guides organizations, the role of human intention and human intervention is all too visible, and scholars of change and innovation must come to terms with them in one way or another. As the chapters of this book show, there are a variety of responses to this issue that vary in the assumptions they make about how agency works, their focus on human versus organizational agency, and the complexity they accord to agents"
Cám ơn các bác nhiều :).
Xem thêm.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 1 bình luận
- Sáu que Tre Một bài khó hiểu và khó dịch. Human Agency = Human agency is the capacity for human beings to make choices. It is normally contrasted to natural forces, which are causes involving only unthinking determini... Một bài khó hiểu và khó dịch. Human Agency = Human agency is the capacity for human beings to make choices. It is normally contrasted to natural forces, which are causes involving only unthinking deterministic processes. In this respect, agency is subtly distinct from the concept of free will, the philosophical doctrine that our choices are not the product of causal chains, but are significantly free or undetermined. Human agency entails the claim that humans do in fact make decisions and enact them on the world. "The role of human agency" dịch là "Vai trò của tác nhân con người" chăng?
  Xem thêm.
  1 · 28/03/16 07:40:02
- Sáu que Tre Dịch thoáng - Những lý thuyết gia về thay đổi và canh tân phải gán cho “Tác nhân con nghười” những vai trò gì? Mặc dầu rất có thể là có những “ bàn tay siêu hình” hướng dẫn/điều động tổ chức, ý định và... Dịch thoáng - Những lý thuyết gia về thay đổi và canh tân phải gán cho “Tác nhân con nghười” những vai trò gì? Mặc dầu rất có thể là có những “ bàn tay siêu hình” hướng dẫn/điều động tổ chức, ý định và can thiệp của con người đóng một vai trò rất rõ rệt và các lý thuyết gia phải chấp nhận những vai trò này ở mức độ này hay mức độ khác. Các chương trong quyển sách này cho thấy có nhiều câu trả lời khác nhau cho chuyện này, khác biệt trong những giả định về vai trò của tác nhân, sự chú tâm trong sự phân biệt tác nhân con người và tác nhân tổ chức, và sự phức tạp dành cho vai trò của mỗi tác nhân.
  Xem thêm.
  0 · 28/03/16 07:52:53