nguyen dang - Cho em hỏi cụm "bệnh đồng phục"... - Rung.vn

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Trà Sâm Dứa Hà Nội

nguyen dang
29/10/15 09:42:43

Cho em hỏi cụm "bệnh đồng phục" trong câu ""Bệnh đồng phục" ngày càng hủy hoại xã hội Việt Nam" dịch ra TA thế nào ạ.

Chi tiết

đã thích điều này
Xem thêm 3 bình luận
- NASG đây cũng chỉ là một góc của cái gọi là bệnh hình thức = formalism
  1 · 29/10/15 09:59:07
- Năng Lê K, theo tôi "bệnh" này chính là quan niệm, thường hay áp đặt, kiểu như ông bố, bà mẹ nào thấy con ngta giỏi môn nào thì y như rằng có xu hướng bắt con mình phải theo hướng đó, mà k chú tâm đến... K, theo tôi "bệnh" này chính là quan niệm, thường hay áp đặt, kiểu như ông bố, bà mẹ nào thấy con ngta giỏi môn nào thì y như rằng có xu hướng bắt con mình phải theo hướng đó, mà k chú tâm đến cái khả năng, thiên hướng của con, k biết cái mạnh của con để khuyến khích, phát triển lại thành ra...Nếu một xã hội ai cũng dính bệnh này thì cg nguy hiểm đấy. Nhưng có vẻ như từ "bệnh đồng phục" trong ngôn ngữ y học cg k có, ông kia chỉ tự phịa ra để biểu thị tình hình giáo dục con cái của bố mẹ, của nhà trường, của bộ giáo dục ta hiện nay thôi.
  Xem thêm.
  0 · 29/10/15 01:26:14

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển

Rừng Từ điển trực tuyến © 2025

Top