Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X

Bạn hãy Like và Share để ủng hộ cho Rừng nhé!

Trang chủ Tìm kiếm trong Từ điển Trung - Việt

Kết quả tìm kiếm cho “White” Tìm theo Từ | Cụm từ (101) | Cộng đồng hỏi đáp

Tìm theo Từ

像珍珠一般

  • { pearl -white } ,white) /\'pə:lwait/, thuốc làm trắng da (một loại mỹ phẩm)

变白

  • Mục lục 1 {blanch } , làm trắng, làm bạc đi, làm tái nhợt; tái nhợt đi 2 {bleach } , tẩy trắng, chuội (vải) 3 {whiten } , làm trắng; làm bạc (tóc), sn trắng, quét vôi trắng (lên tường...), mạ thiếc (kim loại), hoá trắng, trắng ra, tái, tái nhợt đi, trắng bệch ra (mặt) 4 {whitening } , sự chuội, sự tẩy trắng, sự làm cho trắng, (kỹ thuật) sự mạ thiếc (kim loại), vôi bột trắng (để quét tường) { blanch } , làm trắng, làm bạc đi, làm tái nhợt; tái nhợt đi { bleach } , tẩy trắng, chuội (vải) { whiten } , làm trắng; làm bạc (tóc), sn trắng, quét vôi trắng (lên tường...), mạ thiếc (kim loại), hoá trắng, trắng ra, tái, tái nhợt đi, trắng bệch ra (mặt) { whitening } , sự chuội, sự tẩy trắng, sự làm cho trắng, (kỹ thuật) sự mạ thiếc (kim loại), vôi bột trắng (để quét tường)

白热的

  • Mục lục 1 {candescent } , nung trắng, nóng trắng 2 {glowing } , rực sáng, hồng hào đỏ ửng, rực rỡ, sặc sỡ, nhiệt tình 3 {incandescent } , nóng sáng, sáng chói, sáng rực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) 4 {white-hot } , bị nung đỏ trắng, (nghĩa bóng) giận điên lên, (từ Mỹ, (từ lóng)) bị truy nã vì trọng tội { candescent } , nung trắng, nóng trắng { glowing } , rực sáng, hồng hào đỏ ửng, rực rỡ, sặc sỡ, nhiệt tình { incandescent } , nóng sáng, sáng chói, sáng rực ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) { white -hot } , bị nung đỏ trắng, (nghĩa bóng) giận điên lên, (từ Mỹ, (từ lóng)) bị truy nã vì trọng tội

白粉

  • { ceruse } , (hoá học) chì cacbonat { whitening } , sự chuội, sự tẩy trắng, sự làm cho trắng, (kỹ thuật) sự mạ thiếc (kim loại), vôi bột trắng (để quét tường) { whiting } , vôi bột trắng (để quét tường)

苍白

  • Mục lục 1 {paleness } , sự tái đi, hiện tượng làm tái đi; làm nhợt nhạt, xanh xao, hiện tượng làm nhạt (màu), hiện tượng làm lu mờ (ánh sáng); sự nhợt, sự lu mờ 2 {pallidness } , sự xanh xao, sự vàng vọt 3 {pallor } , vẻ xanh xao, vẻ tái nhợt 4 {whiteness } , sắc trắng, màu bạc, sắc tái nhợt (mặt...), (nghĩa bóng) sự ngây th, sự trong trắng { paleness } , sự tái đi, hiện tượng làm tái đi; làm nhợt nhạt, xanh xao, hiện tượng làm nhạt (màu), hiện tượng làm lu mờ (ánh sáng); sự nhợt, sự lu mờ { pallidness } , sự xanh xao, sự vàng vọt { pallor } , vẻ xanh xao, vẻ tái nhợt { whiteness } , sắc trắng, màu bạc, sắc tái nhợt (mặt...), (nghĩa bóng) sự ngây th, sự trong trắng
"

铅白

  • { pearl -powder } ,white) /\'pə:lwait/, thuốc làm trắng da (một loại mỹ phẩm)

白色

  • { chalkiness } , tính cách trắng như phấn, sự xanh xao trắng bệch { off -white } , trắng nhờ nhờ { white } , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

胆小的

  • Mục lục 1 {cowardly } , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát 2 {craven } , hèn nhát, chịu thua, đầu hàng, sợ mất hết can đảm, kẻ hèn nhát 3 {milk-livered } , nhút nhát, nhát gan, khiếp nhược 4 {rabbity } , có nhiều thỏ, có mùi thỏ, (thông tục) nhát như thỏ, nhút nhát 5 {recreant } , (thơ ca) hèn nhát, phản bội, (thơ ca) kẻ hèn nhát, kẻ phản bội 6 {scary } , làm sợ hãi, làm kinh hãi, làm khiếp sợ, nhát như cáy 7 {timid } , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ 8 {timorous } , sợ sệt, nhút nhát 9 {tremulous } , run, rung, rung rinh, rung động, nhút nhát 10 {white-livered } , nhát gan, nhút nhát { cowardly } , nhát gan, nhút nhát; hèn nhát { craven } , hèn nhát, chịu thua, đầu hàng, sợ mất hết can đảm, kẻ hèn nhát { milk -livered } , nhút nhát, nhát gan, khiếp nhược { rabbity } , có nhiều thỏ, có mùi thỏ, (thông tục) nhát như thỏ, nhút nhát { recreant } , (thơ ca) hèn nhát, phản bội, (thơ ca) kẻ hèn nhát, kẻ phản bội { scary } , làm sợ hãi, làm kinh hãi, làm khiếp sợ, nhát như cáy { timid } , rụt rè, nhút nhát, bẽn lẽn, e lệ { timorous } , sợ sệt, nhút nhát { tremulous } , run, rung, rung rinh, rung động, nhút nhát { white -livered } , nhát gan, nhút nhát

白色的

  • { off -white } , trắng nhờ nhờ { white } , trắng, bạch, bạc, tái mét, xanh nhợt, trắng bệch, trong, không màu sắc (nước, không khí...), (nghĩa bóng) ngây th, trong trắng; tinh, sạch, sạch sẽ; (nghĩa bóng) vô tội, (chính trị) (thuộc) phái quân chủ; phn cách mạng, phn động, voi trắng, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) vật cồng kềnh đắt tiền mà không có ích gì lắm, (xem) feather, ánh sáng mặt trời, (nghĩa bóng) nhận xét khách quan, chiến tranh không đổ máu, chiến tranh kinh tế, thầy phù thuỷ chỉ làm điều thiện, màu trắng, sắc tái, sự tái nhợt, vi trắng, quần áo trắng, đồ trắng, lòng trắng (trứng); tròng trắng (mắt), bột trắng (mì, đại mạch...), người da trắng, (y học) khí hư

雪白的

  • { snow -white } , trắng như tuyết

全部白种人

  • { all -white } , trắng toát, hoàn toàn màu trắng

白头巾团员

  • { whitecap } , sóng bạc đầu

白

  • { whiteness } , sắc trắng, màu bạc, sắc tái nhợt (mặt...), (nghĩa bóng) sự ngây th, sự trong trắng

纯白的

  • { lily -white } , trắng như hoa huệ tây, trắng ngần, thuộc phái loại người da đen ra ngoài đời sống chính trị, người thuộc phái loại người da đen ra ngoài đời sống chính trị

白粉胶泥水

  • { whitewash } , nước vôi (quét tường), (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan, quét vôi trắng, (nghĩa bóng) thanh minh; minh oan, (dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)

锡铁匠

  • { whitesmith } , thợ thiếc

白鱼科的鱼

  • { whitebait } , cá trắng nhỏ

白色涂料

  • { whitewash } , nước vôi (quét tường), (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan, quét vôi trắng, (nghĩa bóng) thanh minh; minh oan, (dạng bị động) được toà án xử và được kinh doanh lại (người vỡ nợ)

刷大白浆

  • { whitewashing } , sự quét vôi trắng, (nghĩa bóng) sự thanh minh; sự minh oan

白人社会

  • { whitey } , trắng nhờ nhờ, (từ Mỹ, khinh) tên da trắng (ngôn ngữ người da trắng)
Từ đã xem
Loading...
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status

Chức năng Tìm kiếm nâng cao

có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top