Tuấn Đạt - "We were trying to agree on cooperation since...

Bạn cần đăng nhập và tham gia vào các nhóm

Tuấn Đạt
18/09/18 09:22:01

"We were trying to agree on cooperation since 2015 and unfortunately no developments. And if there will be no result in nearest week, I will be not allowed to spend company recources on it. Is it possible to arrange conversation with Mrs. Chau?"
Mọi người cho mình hỏi câu "I will be not allowed to spend company resources on it" có ý nghĩa là không hợp tác nữa phải không mọi người, dịch nghiêm túc thì nó như thế nào.
Cám ơn mọi người

Chi tiết

đã thích điều này
- Ana Phan Theo mình hiểu thì nếu như không có bất kỳ kết quả nào khác trong tuần tơi, thì tôi sẽ không được phép sử dụng tài nguyên công ty để bàn bạc thỏa thuận hợp tác nữa. Tài nguyên đây cũng có thể là vật chất,... Theo mình hiểu thì nếu như không có bất kỳ kết quả nào khác trong tuần tơi, thì tôi sẽ không được phép sử dụng tài nguyên công ty để bàn bạc thỏa thuận hợp tác nữa. Tài nguyên đây cũng có thể là vật chất, tiền bạc, nhân lực, ... Có thể hiểu là thỏa thuận hợp tác đã thất bại, và công ty bạn sẽ không tiếp tục bàn bạc hợp tác nữa. Theo như mình hiểu là vậy, có gì khác thì bạn nói cho mình vs nhé.
  Xem thêm.
  1 · 18/09/18 10:15:45
  Tuấn Đạt Cám ơn Ana nhé
  Trả lời · 21/09/18 09:59:18
- Trang Tu Chúng tôi đã cố gắng thỏa thuận hợp tác từ năm 2015 và thật không may là không có tiến triển gì cả.Và nếu không có kết quả vào tuần tới,tôi sẽ không được phép sử dụng nguồn lực của công ty vào việc này.Có... Chúng tôi đã cố gắng thỏa thuận hợp tác từ năm 2015 và thật không may là không có tiến triển gì cả.Và nếu không có kết quả vào tuần tới,tôi sẽ không được phép sử dụng nguồn lực của công ty vào việc này.Có thể sắp xếp nói chuyện với chị Châu được không?
  Xem thêm.
  1 · 20/09/18 06:55:10
  Tuấn Đạt Cám ơn bạn Trang Tu nhé
  Trả lời · 21/09/18 09:59:02