Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
có bài viết mới ↑
  • 16/11/15 08:11:07
    Vấn đề môi trường không chỉ còn là 1 tín hiệu báo động nữa khi 70% diện tích đất đai bị tàn phá bởi tình trạng xói mòn,... gây ra các cuộc xung đột và thúc đẩy quá trình di cư vào các thành thị vốn đã quá đông đúc.
    Nhân loại đã thải ra 1 lượng khí CO2 cao gấp 5 lần so với năm 1950, ngày càng có nhiều nguy cơ thường xuyên xảy ra các thảm họa về bão lũ
    Dịch:
    -Environment issues are not only a alarm signal when 70% of the land area are ravaged by the status of erosion,... cause conflicts...
    Vấn đề môi trường không chỉ còn là 1 tín hiệu báo động nữa khi 70% diện tích đất đai bị tàn phá bởi tình trạng xói mòn,... gây ra các cuộc xung đột và thúc đẩy quá trình di cư vào các thành thị vốn đã quá đông đúc.
    Nhân loại đã thải ra 1 lượng khí CO2 cao gấp 5 lần so với năm 1950, ngày càng có nhiều nguy cơ thường xuyên xảy ra các thảm họa về bão lũ
    Dịch:
    -Environment issues are not only a alarm signal when 70% of the land area are ravaged by the status of erosion,... cause conflicts and promote the process rural to urban migration despite it's too overcrowded.
    -Human emission of CO2 high 5 times as much as 1950, more frequently risk occur catastrophic floods and droughts
    Mong a/c góp ý thêm cho em về phần dịch đã đúng chưa ạ. Em cảm ơn.

    Xem thêm.
    Xem thêm 13 bình luận
Loading...
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (cho thêm ngữ cảnh và nguồn). Bạn vui lòng soát lại chính tả trước khi đăng câu hỏi.

Có thể bạn biết

Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
Top