おうしゅう

Mục lục 1 [ 応酬 ] 1.1 n 1.1.1 đáp trả/trả lời/hồi đáp 2 [ 応酬する ] 2.1 vs 2.1.1 đáp trả/trả lời 3 [ 押収 ] 3.1 n 3.1.1 tịch thu/tước đoạt/sung công/tịch biên/bắt giữ 4 [ 押収する ] 4.1 vs 4.1.1 tịch thu 5 [ 欧州 ] 5.1 n 5.1.1 châu Âu/Âu châu

[ 応酬 ]

n

đáp trả/trả lời/hồi đáp

～についての言葉の応酬 : trả lời về ~

ひどい言葉の応酬 : câu trả lời khủng khiếp

攻撃には攻撃で応酬する : đáp lại những lời công kích là những lời công kích

[ 応酬する ]

vs

đáp trả/trả lời

彼女が最初にその提案をすると彼は怒った口調で応酬した。: Lúc đầu khi cô ấy đưa ra đề nghị, anh ta đáp lại với một giọng giận dữ.

[ 押収 ]

n

tịch thu/tước đoạt/sung công/tịch biên/bắt giữ

証拠押収 : tịch thu chứng cứ

貨物の押収: bắt giữ hàng

資産の押収および凍結: tịch biên và niêm phong tài sản

不当な押収 : tịch thu bất hợp pháp

空港では1日に25個の禁制品が押収されている: trong một ngày, tại sân bay, có tới 25 loại hàng cấm bị tịch thu

押収した麻薬: ma túy bị tịch thu

～を証拠品として押収する:

[ 押収する ]

vs

tịch thu

警察は証拠物件を押収した。: Cảnh sát tịch thu tang vật của vụ án.

[ 欧州 ]

n

châu Âu/Âu châu

欧州から米国への資金の流出: dòng tiền vốn chảy từ Châu Âu sang Mỹ

欧州で高い評価を受ける: được đánh giá cao ở Châu Âu