Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 二度
  • Từ điển Nhật - Việt

二度

[ にど ]

n

2 lần/2 độ
一つの石に二度つまずく人は向こうずねを折っても文句が言えない :Người hai lần vấp vào một hòn đá thì dù có bị gãy chân cũng không thể kêu ca phàn nàn/ Trót dại lần nữa thì biết kêu ai
世界が二度とあのような不幸に見舞われることがないよう望みます。 :Tôi ước thế giới sẽ không gặp phải bất hạnh như vậy lần thứ hai

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 二度刈り

    [ にどがり ] n Việc thu hoạch một năm 2 lần

  • 二度咲き

    [ にどざき ] n Hoa nở một năm 2 lần (vào mùa xuân và mùa thu)

  • 二度目

    [ にどめ ] n Lần thứ 2 最初の過ちはそれを犯した者のせいだが、二度目の過ちはそれを許す者のせいである。 :Lỗi...

  • 二度添い

    [ にどぞい ] n Vợ lẽ/vợ nhỏ/vợ bé

  • 二度手間

    Mục lục 1 [ にどてま ] 1.1 n 1.1.1 Sự mất công mất sức gấp hai lần 2 [ にどでま ] 2.1 n 2.1.1 Sự mất công mất sức gấp...

  • 二人

    Mục lục 1 [ ににん ] 1.1 n 1.1.1 Hai người 2 [ ふたり ] 2.1 n 2.1.1 hai người [ ににん ] n Hai người アパートの中で、3人がまるで処刑でもあったかのように銃で撃たれて殺され、その他二人がけがをした :Tại...

  • 二人で行く

    [ ふたりでいく ] n cặp kè

  • 二人で飲む

    [ ふたりでのむ ] n đối ẩm

  • 二人三脚

    Mục lục 1 [ ににんさんきゃく ] 1.1 n 1.1.1 trò chơi chạy thi, trong đó 2 người bị buộc một chân vào với nhau, chỉ chạy...

  • 二人乗り

    Kỹ thuật [ ふたりのり ] đèo hai người (xe)/khả năng chở hai người

  • 二人前

    Mục lục 1 [ ににんまえ ] 1.1 adj-no 1.1.1 cho hai người (suất ăn) 2 [ ふたりまえ ] 2.1 adj-no 2.1.1 cho hai người (suất ăn) [...

  • 二人称

    [ ににんしょう ] n ngôi thứ 2 (đại từ nhân xưng) 二人称命令形 :Mệnh lệnh thức ngôi thứ hai ～を二人称で書く :Viết...

  • 二人組

    [ ににんぐみ ] n Trò chơi tay đôi 彼は二人組に暴行され見捨てられて死亡した :Anh ấy đã bị hai người tấn công...

  • 二人目

    [ ふたりめ ] n người thứ hai 「この子、トミーほど手がかからないのよね」「それって、二人目の子どもだからじゃないかなあ。女の子だからってのもあるしね」 :Đứa...

  • 二弦琴

    [ にげんきん ] n Đàn koto hai dây/nhị huyền cầm

  • 二伸

    [ にしん ] n tái bút

  • 二位

    [ にい ] n Vị trí thứ 2

  • 二形

    [ ふたなり ] n Lưỡng tính

  • 二心

    Mục lục 1 [ にしん ] 1.1 n 1.1.1 Tính nhị nguyên/sự phản bội/trò hai mặt 2 [ ふたごころ ] 2.1 n 2.1.1 Tính nhị nguyên/sự...

  • 二念

    [ にねん ] n Hai ý tưởng
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top