Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Nhật - Việt Tra từ 収める
  • Từ điển Nhật - Việt

収める

Mục lục

[ おさめる ]

v1

tiếp thu/thu vào/nhận
贈答品を納める :Nhận món quà
thu cất/tàng trữ/giấu
元の所に納める :giấu ở chỗ cũ
kết thúc/nghỉ ngơi
平均＿点という完ぺきな成績を収める〔結果として〕 :Kết thúc thành tích hoàn hảo của mình với điểm số bình quân là _
giao/giao nộp/cho vào/nộp
月謝を納める:Giao nộp phí học tập
税金を納める:Nộp thuế
được/thu được/giành được
劇的な逆転勝利を収める〔選挙で〕 :Giành được thắng lợi đầy kịch tính
～で大きな意味のある勝利を収める :Giành được thắng lợi có ý nghĩa to lớn trong~

Thuộc thể loại

Từ điển,

Xem thêm các từ khác

  • 収入

    Mục lục 1 [ しゅうにゅう ] 1.1 n 1.1.1 thu nhập 2 Kinh tế 2.1 [ しゅうにゅう ] 2.1.1 Khoản thu 2.2 [ しゅうにゅう ] 2.2.1 thu...

  • 収入できた

    [ しゅうにゅうできた ] n đã thu được

  • 収入と支出

    Mục lục 1 [ しゅうにゅうとししゅつ ] 1.1 n 1.1.1 xuất nhập 2 Kinh tế 2.1 [ しゅうにゅうとししゅつ ] 2.1.1 thu và chi (kế...

  • 収入がある

    [ しゅうにゅうがある ] n bở béo

  • 収入が増える

    [ しゅうにゅうがふえる ] n bội thu

  • 収入する

    Mục lục 1 [ しゅうにゅうする ] 1.1 n 1.1.1 thu nhập 1.1.2 thu 1.1.3 lặt [ しゅうにゅうする ] n thu nhập thu lặt

  • 収入印紙

    [ しゅうにゅういんし ] n tem thuế

  • 収入税

    Kinh tế [ しゅうにゅうぜい ] thuế thu nhập [income tax] Category : Ngoại thương [対外貿易]

  • 収入源

    [ しゅうにゅうげん ] n nguồn thu

  • 収穫

    [ しゅうかく ] n thu hoạch (vào mùa gặt)

  • 収穫する

    [ しゅうかく ] vs thu hoạch/gặt hái/gặt về/hái về

  • 収穫高

    [ しゅうかくだか ] n sự được mùa

  • 収穫期

    [ しゅうかくき ] n thời kì thu hoạch

  • 収納する

    =====Thu lại , đóng lại , hồi lại===== ご使用後はペン先を収納して下さい　： Hãy đóng lại đầu bút sau khi sử dụng.

  • 収縮する

    [ しゅうしゅくする ] vs co lại

  • 収用

    Kinh tế [ しゅうよう ] sự sung công [expropriation] Category : Tài chính [財政]

  • 収益

    [ しゅうえき ] n tiền kiếm được/tiền lãi

  • 収益性

    Mục lục 1 [ しゅうえきせい ] 1.1 n 1.1.1 doanh lợi 2 Kinh tế 2.1 [ しゅうえきせい ] 2.1.1 doanh lợi [profitability] [ しゅうえきせい...

  • 収賄

    Mục lục 1 [ しゅうわい ] 2 / THU HỐI / 2.1 n 2.1.1 nhận quà hối lộ 2.1.2 sự tham nhũng 2.1.3 cành ghép, sự ghép cây, chỗ ghép...

  • 収賄する

    [ しゅうわいする ] n tham ô
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top