- Từ điển Việt - Anh
No bụng, đói con mắt
Thành ngữ
His eyes are bigger than his belly
Xem thêm các từ khác
-
Miệng thơn thớt, dạ ớt ngâm
velvet paws hide sharp claws -
Nói đúng tim đen
hit the nail on the head -
Sửa sai không ai chê muộn
it is never to late to mend -
Người sống, đống vàng
a living dog is better than a dead lion -
Đầu xuôi đuôi lọt
a good beginning makes a good ending -
Miệng nam mô bụng bồ dao găm
velvet paws hide sharp claws -
Nước chảy chỗ trũng
money makes money -
Có tiền mua tiên cũng được
a golden key opens all doors -
Một công đôi việc
kill two birds with one stone -
Nhàn cư vi bất thiện
idleness is the root of all evil, an idle brain is the devil’s workshop -
Chó cậy gần nhà, gà cậy gần chuồng
a cock is valiant on his own dunghill -
Cây ngay không sợ chết đứng
a clean hand wants no washing -
Cái kim trong bọc lâu ngày cũng phải lòi ra
you can’t hide an eel in a sack -
Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén
first make friend, then make love -
Ăn mày mà đòi xôi gấc
beggars can’t be choosers -
Làm vua một làng hơn làm quan một nước
better to reign in hell than serve in heaven -
Ăn cho, buôn so
a bargain is a bargain -
Chồng giận thì vợ bớt lời, cơm sôi nhỏ lửa một đời không khê
a soft answer turns away wrath -
Một điều nhịn chín điều lành
a soft answer turns away wrath -
Ngàn năm có một
once in the blue moon
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 1 bình luận
-
0 · 24/02/24 09:11:41
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.