Ván khuôn

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

board lining

casing

kẹp ván khuôn

casing clamp

deck

ván khuôn mặt cầu

deck form

decking

decking (formwork)

encasement

encasing

falsework

form

áp lực lên ván khuôn

form pressure

áp lực ván khuôn

form pressure

bề mặt ván khuôn

form exterior face

blốc ván khuôn

block form

dạng ván khuôn

shuttering form

dầu bôi trơn ván khuôn

form oil

dầu mỡ bôi ván khuôn

form release agent

dầu ván khuôn

form oil

giá đỡ ván khuôn

form carrier

giữ cho cố định vào ván khuôn

fixation on the form

gỗ ván khuôn

form lumber

lớp chống dính ván khuôn

form-release agent

lót ván khuôn

form lining

máy đầm bên (ván khuôn)

form vibrator

máy đầm rung ván khuôn

form vibrator

neo cố định ván khuôn

form anchor

panen ván khuôn

form panel

phương pháp ván khuôn trượt

sliding-form method

sự tháo dỡ ván khuôn

form removal

sự đặt ván khuôn

form handling

tấm ván khuôn cách nhiệt

insulating form board

thanh treo ván khuôn

form hanger

tháo dỡ ván khuôn

removal of form work

thầu khoán ván khuôn

form contractor

ván khuôn amian

asbestos form board

ván khuôn bằng cáctông

paper form

ván khuôn bằng tấm kim loại

sheet steel form

ván khuôn bằng vải

fabric form

ván khuôn có gờ

curbed form

ván khuôn cống

form work for sewer

ván khuôn cột

column form

ván khuôn dẻo

flexible form

ván khuôn di động

mobile form

ván khuôn di động

movable form

ván khuôn di động

movable form, travelling form

ván khuôn di động

moving form

ván khuôn di động

slip form

ván khuôn gỗ

timber form

ván khuôn hầm

tunnel form

ván khuôn hẫng

cantilever form

ván khuôn không thu hồi

permanent form

ván khuôn không thu hồi (nằm trong kết cấu)

stay-in-place form

ván khuôn kín vữa

mortar-tight form

ván khuôn leo

climbing form

ván khuôn mặt cầu

deck form

ván khuôn nhôm

aluminium form

ván khuôn sử dụng nhiều lần

repetitive form work

ván khuôn sườn

side form

ván khuôn tấm lắp ghép

panel form

ván khuôn thi công

dam form

ván khuôn thông hơi

vented form

ván khuôn trượt

cantilever form

ván khuôn trượt

collapsible form

ván khuôn trượt

moving form

ván khuôn trượt

sliding form

ván khuôn trượt

slip form

ván khuôn trượt đứng

vertical slip form

ván khuôn tường

wall form

ván khuôn đặc biệt

special form

ván khuôn đổ bê tông

concrete form

ván khuôn đúc bê tông

concrete form

ván khuôn đúc tấm

pipe form

vật liêu lót ván khuôn

form lining material

đầm cạnh (rung ván khuôn)

form vibrator

đinh ván khuôn

form nail

đổ bê tông không cần ván khuôn

off-form work concreting

đỡ ván khuôn

form removal

formwork

an toàn ván khuôn

formwork safety

áp lực tác dụng lên ván khuôn

pressure on the formwork

bản vẽ ván khuôn

formwork drawings

công tác ván khuôn

formwork operations

dầu mỡ bôi ván khuôn

formwork oil

dầu ván khuôn

formwork oil

dỡ ván khuôn

strip formwork

sự dùng lại ván khuôn

formwork reusing

sự tháo dỡ ván khuôn

removal of formwork

sự đặt ván khuôn

formwork erection

thầu khoán ván khuôn

formwork contractor

ván khuôn (có) khớp xếp

hinged collapsible formwork

ván khuôn bằng chất dẻo

plastic formwork

ván khuôn bằng gỗ dan

plywood formwork

ván khuôn bằng hợp kim nhẹ

light metal alloy formwork

ván khuôn bằng ván

plank formwork

ván khuôn bơm hơi

pneumatic formwork

ván khuôn bơm hơi

vacuum formwork

ván khuôn cấu tạo

structural formwork

ván khuôn cầu thang bê tông cốt thép

formwork for reinforced concrete stairs

ván khuôn chân không

vacuum formwork

ván khuôn cột

column formwork

ván khuôn di động

moving formwork

ván khuôn di động 3 chiều

three-dimensional portable formwork

ván khuôn dụng lại

reusable formwork

ván khuôn giữ lại

permanent formwork

ván khuôn giữ lại

structural formwork

ván khuôn giữ nhiệt

heat-insulated formwork

ván khuôn gỗ

timber formwork

ván khuôn hầm

tunneling formwork

ván khuôn hấp thụ

moisture absorbing formwork

ván khuôn hoạt nhiệt

thermoactive formwork

ván khuôn khí nén

pneumatic formwork

ván khuôn khối

block formwork

ván khuôn không tháo

permanent formwork

ván khuôn kim loại

metal formwork

ván khuôn lắp ghép

prefabricated formwork

ván khuôn leo

collapsible formwork

ván khuôn luân lưu

reusable formwork

ván khuôn mao dẫn

capillary formwork

ván khuôn ở một bên (mặt đường bê tông)

side formwork

ván khuôn ở phía trong

inner formwork

ván khuôn sấy nóng

heated formwork

ván khuôn tấm

panel formwork

ván khuôn tháo lắp

prefabricated collapsible formwork

ván khuôn tháo lắp được

collapsible formwork

ván khuôn tháo trượt

collapsible formwork

ván khuôn thi công nhà

formwork for house construction

ván khuôn tiêu chuẩn

standard formwork

ván khuôn treo

suspended formwork

ván khuôn trèo

mobile formwork

ván khuôn trèo

traveling formwork

ván khuôn trượt

mobile formwork

ván khuôn trượt

sliding formwork

ván khuôn trượt

traveling formwork

ván khuôn trượt đứng

jumping formwork

ván khuôn tự điều tâm

self centering formwork

ván khuôn vỏ mỏng

shell formwork

ván khuôn xilô

silo formwork

ván khuôn đặc biệt

tricky formwork

ván khuôn đập

dam formwork

ván khuôn đổ bê tông

concrete formwork

framework

ván khuôn chìm

submerged framework

ván khuôn cố định

stationary framework

ván khuôn cột

column framework

ván khuôn di động

movable framework

ván khuôn di động dọc biên

lateral type traveling framework

ván khuôn di động kiểu khung cổng

portable type traveling framework

ván khuôn lát

face framework

ván khuôn leo

double tier framework

ván khuôn mạch nối

joint framework

ván khuôn nửa trượt

single tier framework

ván khuôn tấm lắp ghép

panel framework

ván khuôn tháo lắp

collapsible framework

ván khuôn trượt (đứng)

sliding framework

lathwork

lining sheeting

mould

ormwork

panelling

sheathing board

sheathing plate

sheeting

ván khuôn liên tục

continuous sheeting

shutter

tấm ván khuôn bằng thép

steel shutter panel

ván khuôn kiểu chân không

vacuum shutter

shutter board

shuttering

công tác ván khuôn

shuttering work

cột chống ván khuôn

shuttering strut

dạng ván khuôn

shuttering form

khả năng dùng lại ván khuôn

reusability of shuttering

khối ván khuôn đã đặt cốt thép

shuttering unit with laid reinforcement

sự dỡ ván khuôn

dismantling (ofshuttering)

sự tháo ván khuôn

removal of shuttering

tấm ván khuôn

shuttering panel

ván khuôn cấu tạo

permanent shuttering

ván khuôn chân không

open shuttering

ván khuôn di động

traveling shuttering

ván khuôn di động

travelling shuttering

ván khuôn giữ lại

permanent shuttering

ván khuôn lâu bền

permanent shuttering

ván khuôn luân lưu

progressive shuttering

ván khuôn trượt

sliding shuttering

vết ván khuôn (trên bêtông)

shuttering mark

đinh đóng ván khuôn

shuttering nail

timbering