Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Pháp Tra từ Nhất quán
  • Từ điển Việt - Pháp

Nhất quán

Suivi; conséquent; qui a de l'unité
Một lập luận nhất quán
un raisonnement suivi
Cuốn tiểu thuyết tình tiết rất nhất quán
un roman dont les épisodes sont d'une grande unité

Xem thêm các từ khác

  • Nhất sinh

    Toute la vie; de la vie Tôi nhất sinh không uống rượu de ma vie je n\'ai jamais bu de l\'alcool

  • Nhất thiết

    Absolument; à tout prix; co‰te que co‰te; forcément Nhất thiết phải làm như thế il faut absolument faire comme cela Nó nhất thiết...

  • Nhất thần giáo

    (tôn giáo) monothéisme

  • Nhất thống

    (từ cũ, nghĩa cũ) dominer Nhất thống sơn hà dominer le monde; être au dessus de tout le monde

  • Nhất thời

    Provisoire; temporaire Passagère; éphémère Đẹp nhất thời d\'une beauté passagère

  • Nhất trí

    Unanime Sự tán thành nhất trí approbation unanime À l\' unisson Nhất trí phản kháng ��protester à l\'unisson nhất trí về quan điểm...

  • Nhất tâm

    Unanime De tout coeur

  • Nhất tề

    Tous ensemble; tous d\'un même élan; en choeur Nhất tề nổi dậy se soulever tous ensemble

  • Nhất viện chế

    (chính trị, từ cũ, nghĩa cũ) monocaméralisme

  • Nhất đán

    Un de ces jours Nếu nhất dán nó trở về si un de ces jours il revienmt

  • Nhất đẳng

    (từ cũ, nghĩa cũ) de premier rang Nhất đẳng điền rizières de première catégorie

  • Nhất định

    Fixe Giá nhất định prix fixe Déterminé; certain; précis Đạt một mức nhất định atteindre un niveau déterminé Ngày nhất định...

  • Nhầm lẫn

    Như lầm lẫn

  • Nhẫn cưới

    Anneau d\'alliance; alliance

  • Nhẫn nhịn

    (ít dùng) se retenir Anh ta khéo nhẫn nhịn lắm il sait bien se retenir

  • Nhẫn nhục

    Résigné

  • Nhẫn nại

    Patient

  • Nhậm chức

    Entrer en exercice; entrer en fonction

  • Nhận biết

    Reconna†tre Nhận biết một người từ đằng xa reconna†tre un homme de loin

  • Nhận chân

    Reconna†tre (quelque chose) dans son essence; saisir nettement
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top