Điều khiển

v

とうかつ - [統轄する]

そうじゅう - [操縦する]

điều khiển ngựa: 馬を操縦する

そうさする - [操作する]

しゅうしゅう - [収拾する]

いとなむ - [営む]

あやつる - [操る]

điều khiển ~ theo ý mình: ～を思いどおりに操る

điều khiển ~ bằng sức mạnh như có ma thuật: ～を魔法のような力で操る

Sếp điều khiển tôi như một con rối: 上司は私を意のままに操る

buông rèm nhiếp chính (điều khiển chính trị một cách bí mật): 政権を裏で操る

あつかう - [扱う]

オペレーション

điều khiển máy móc bằng tay: マニュアル・オペレーション

かんせい - [管制]

điều khiển hệ thống giao thông đường không bằng rada: レーダー航空交通管制

điều khiển hàng không tự động: 自動航空管制

しどうする - [指導する]

Kinh tế

さゆうする - [左右する]

Category: 財政

Kỹ thuật

ステア

ドライブ

ハンドル

リード

レード

Tin học

かんり - [管理]

コントロール

せいぎょ - [制御]

ディレクティブ