Rung.vn Từ điển - Cộng đồng hỏi đáp trực tuyến
X
Từ điển Việt - Nhật Tra từ Chuyển biến tốt
  • Từ điển Việt - Nhật

Chuyển biến tốt

Mục lục

n

こうてん - [好転]
sự chuyển biến tốt trong kinh doanh: ビジネスの好転
tình hình kinh tế đang có chuyển biến tốt: 景気の好転
こうてん - [好転する]
(bệnh tình) chuyển biến tốt sau khi được điều trị: 治療後に好転する(症状が)
chuyển biến tốt như dự đoán: 期待どおりに好転する
không có dấu hiệu chuyển biến tốt: 好転するけはいが何もない
tình hình đã bắt đầu chuyển biến tốt dần lên kể từ cuối những năm chín mươi: 1990年代後半にやや好転した
なおる - [治る]
もちなおす - [持ち直す]
Phần lớn các vấn đề kinh tế đều có chiều hướng tốt lên vào nửa cuối năm: エコノミストの多くは今年の後半に持ち直すと見ている
Chuyển biến tốt lên: 暴落から持ち直す
もちなおす - [持直す]

Xem thêm các từ khác

  • Chuyển bập bênh

    トグル

  • Chuyển bụng

    へんかさせる - [変化させる], じんつうする - [陣痛する]

  • Chuyển dòng

    かいぎょう - [改行]

  • Chuyển dạ

    じんつう - [陣痛], おさん - [お産], いけんをかえる - [意見を変える], huấn luyện về cách sinh nở (chuyển dạ): お産の訓練

  • Chuyển dời

    はらう - [払う], dời nhà, đổi chỗ: 部屋を払う

  • Chuyển dịch đơn

    シングルシフト

  • Chuyển giao

    ひきつぐ - [引継ぐ], ひきつぐ - [引き継ぐ], とりつぐ - [取り次ぐ], でんたつする - [伝達する], じょうと - [譲渡],...

  • Chuyển giao công nghệ

    ぎじゅついてん - [技術移転]

  • Chuyển giao cổ phần

    かぶしきいてん - [株式移転], かぶしきこうかん - [株式交換], explanation : 株式移転とは、100%株式を所有する新しい完全親会社を創設すること。完全子会社となる会社の株式を、創設する完全親会社に移転し、完全子会社となる会社の株主には、完全親会社となる会社の株式を割り当てる。1999年10月の商法改正により株式交換とともに可能となった制度。1997年の独占禁止法改正により、純粋持株会社が認められたことが契機となる。株式移転は、完全親会社が事業部門を持たない形態を取りやすいことから、純粋持株会社の創設に適しており、複数の会社が独立性を保ちつつ、グループを編成できることから、金融機関の再編などで利用されている。,...

  • Chuyển giao kỹ thuật

    ぎじゅついてん - [技術移転]

  • Chuyển giao quuyền hạn

    けんげんのいじょう - [権限の委譲]

  • Chuyển giao quyền hạn

    けんげんいじょう - [権限委譲], explanation : 地位または資格上、案件等の審査、決定、承認をすることができる範囲を権限といい、権限委譲とは、下位の者にこれらをゆだねることをいう。権限を委譲しても、上位者は結果責任を負う。したがって、権限を委譲された者は結果報告をこまめに行う必要がある,...

  • Chuyển giao thư tín dụng

    しんようじょうのそうたつ - [信用状の送達]

  • Chuyển giao thư tín mục

    しんようじょうのそうたつ - [信用状の送達], category : 対外貿易

  • Chuyển giao trái khoán

    いかん - [移管], category : 株式, explanation : 証券会社が、投資家の指示に従い、投資家より保管していた株券などを投資家に返却せずに、他の証券会社に預け替えをすること。///外国株式の場合は、自社のカストディアンより、預け替えする証券会社のカストディアンへ移管される。,...

  • Chuyển hướng thông điệp vào

    じゅしんしゃしていあてさきへんこう - [受信者指定あて先変更]

  • Chuyển hồ sơ sang cơ quan nhà nước có thẩm quyền

    しょるいをしょかんのこっかきかんにいそうする - [書類を所管の国家機関に移送する]

  • Chuyển hồi

    まわる - [回る] - [hỒi]

  • Chuyển khoản

    ふりかえ - [振替]

  • Chuyển khoản ngân hàng

    ぎんこうかんふりかえ - [銀行間振替], ぎんこうふりかえ - [銀行振替]
Điều khoản Nhóm phát triển
Rừng Từ điển trực tuyến © 2024
DMCA.com Protection Status
có bài viết mới ↑

Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi

Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)
Loading...
Top