Quy kết

v

きめつける - [決め付ける]

Tôi không nói là cậu sai. Tôi nói là cậu nên ngừng việc quy kết rằng người khác sai: 君が間違っているとは言わないよ。人が間違っていると決め付けるのはやめろと言っているんだ

Việc quy kết bọn trẻ làm gì là không tốt: 子どもたちをこうだって決め付けるのはよくないよ

không nên quy kết rằng anh ta đã làm việc đó: 彼がしたと決め付けるのは良く

おわせる

quy kết ai phạm tội gì: （～の）罪を（人）に負わせる

quy kết trách nhiệm gây ra tai nạn cho ai: 事故の責任を（人）に負わせる

うけとめる - [受け止める]