- Từ điển Nhật - Việt
うんきゅう
Mục lục |
[ 運休 ]
n
việc ngừng vận hành/tạm nghỉ/ngừng hoạt động
- そのバスは今日運休だった : xe buýt đó ngừng vận hành ngày hôm nay
- その地震の後、ほとんどの列車が運休していた: sau trận động đất đó, hầu hết các chuyến tàu đều ngừng hoạt động .
[ 運休する ]
vs
ngừng vận hành
- 大雪のため列車が運休する : do tuyết lớn nên xe lửa ngừng vận hành
Thuộc thể loại
Xem thêm các từ khác
-
うんそう
Mục lục 1 [ 運送 ] 1.1 n 1.1.1 sự vận chuyển/sự chuyên chở/sự vận tải 2 Kinh tế 2.1 [ 運送 ] 2.1.1 chuyên chở [carriage]... -
うんそうぎょう
Mục lục 1 Kinh tế 1.1 [ 運送業 ] 1.1.1 nghề giao nhận [forwarding business] 1.2 [ 運送業 ] 1.2.1 nghề vận tải [carrying trade] Kinh... -
うんそうぎょうしゃ
Mục lục 1 [ 運送業者 ] 1.1 n 1.1.1 người chuyên chở 1.1.2 đại lý giao nhận 2 Kinh tế 2.1 [ 運送業者 ] 2.1.1 đại lý giao nhận... -
うんそうだいりぎょうしゃ
Kinh tế [ 運送代理業者 ] người giao nhận [forwarder] -
うんそうちゅうのそんしつ
Kinh tế [ 運送中の損失 ] hao hụt dọc đường [loss in transit] -
うんそうちゅうのかもつ
Kinh tế [ 運送中の貨物 ] hàng trên đường đi [goods in transit] -
うんそうひ
Mục lục 1 [ 運送費 ] 1.1 n 1.1.1 tiền vận tải 1.1.2 tiền vận chuyển [ 運送費 ] n tiền vận tải tiền vận chuyển -
うんそうひよう
Kinh tế [ 運送費用 ] phí chuyên chở [transport charges] -
うんそうじぎょうしゃ
Kinh tế [ 運送事業者 ] người chuyên chở công cộng [common carrier/public carrier] -
うんそうじょう
[ 運送状 ] n vận đơn -
うんそうけいやく
Kinh tế [ 運送契約 ] hợp đồng chuyên chở/hợp đồng vận tải [contract of carriage/forwarding contract] -
うんそうかもつ
Kinh tế [ 運送貨物 ] hàng chuyên chở [landing] -
うんそうする
Mục lục 1 [ 運送する ] 1.1 n 1.1.1 vận tải 1.1.2 vận chuyển 1.1.3 tải 1.1.4 chuyên chở [ 運送する ] n vận tải vận chuyển... -
うんそうりょう/うんぱんりょう
Kinh tế [ 運送料/運搬料 ] phí bốc vác [porterage] -
うんち
col phân/cứt この子のうんち、まだ臭くないわ: phân của đứa bé ấy vẫn chưa có mùi (chưa bị thối) うちの猫、うんちの場所を覚えないの:... -
うんちん
Mục lục 1 [ 運賃 ] 1.1 n 1.1.1 tiền cước 1.1.2 giá vé hành khách 1.1.3 cước vận chuyển/vận chuyển/vận tải/chuyên chở 1.1.4... -
うんちんきょうてい
Kinh tế [ 運賃協定 ] hiệp định cước [freight agreement/rate agreement] -
うんちんてがた
Kinh tế [ 運賃手形 ] giấy gửi hàng [bill of freight] -
うんちんどうめい
Kinh tế [ 運賃同盟 ] hội tàu [shipping pool] -
うんちんにうけにんばらいふなにしょうけん
Kinh tế [ 運賃荷受人払船荷証券 ] vận đơn thu cước sau [freight collect bill of lading]
Bạn vui lòng đăng nhập để đăng câu hỏi
Mời bạn nhập câu hỏi ở đây (đừng quên cho thêm ngữ cảnh và nguồn bạn nhé)Bạn đang cần hỏi gì? Đăng nhập để hỏi đáp ngay bạn nhé.
-
Rừng ít người vô nhỉ, nhưng trong bài viết của em thống kê thì lượng view đọc bài lúc nào R cũng đứng đầu á, thậm chí còn kéo dài liên tục, đều đặn ^^ Lạ nhỉHuy Quang, Bear Yoopies đã thích điều nàyXem thêm 2 bình luận
-
0 · 08/03/24 03:58:33
-
0 · 24/04/24 08:11:15
-
-
Đọc chơi bài viết mới của em cho chuyến đi thiện nguyện với Nhóm CNYT giữa tháng 12/2023 này. Mới phần 1, em sẽ viết tiếp phần 2 ạ (to be continued) https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1
-
Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: Hi mọi người, em vừa viết xong phần 2 chuyến hành trình thiện nguyện đem sách và yêu thương đến các điểm trường bản xa, chuyến này là ở Lai Châu (Việt Nam). Mọi người đọc chơi nhé:Phần 2: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-2Phần 1: https://discover.hubpages.com/travel/book-trips-lai-chau-vietnam-chu-nhat-yeu-thuong-part-1 Xem thêm.