ご

Mục lục 1 [ 五 ] 1.1 num 1.1.1 năm/số 5 2 [ 呉 ] 2.1 n 2.1.1 sự làm vì ai/việc làm cho ai 3 [ 御 ] 3.1 pref 3.1.1 ngự 4 [ 碁 ] 4.1 n 4.1.1 cờ gô 5 [ 語 ] 5.1 n, n-suf 5.1.1 ngôn ngữ/từ

[ 五 ]

num

năm/số 5

配送方法に関するメッセージ、確かにいただきました。ご要望どおり、お客様のご注文になりました商品は小さい箱五つに分割してお送りします: Chúng tôi đã nhận được thông báo về phương pháp vận chuyển. Theo yêu cầu của các ngài, chúng tôi sẽ phân chia hàng hóa mà các ngài đã đặt hàng vào năm hộp nhỏ rồi gửi cho các ngài

五つの中から一

[ 呉 ]

n

sự làm vì ai/việc làm cho ai

[ 御 ]

pref

ngự

Ghi chú: từ thể hiện cách nói kính ngữ, lịch sự, đặt trước danh từ

[ 碁 ]

n

cờ gô

碁を一局やる: Chơi một ván cờ gô

退屈しのぎに碁をやる: Chơi cờ gô để giết thời gian

ネット碁を打つ: Chơi cờ gô trên Internet

チェスや碁は、かなり知的なゲームだ: Cờ vua và cờ gô là những trò chơi đòi hỏi trí thông minh

[ 語 ]

n, n-suf

ngôn ngữ/từ

混同しやすい（語）: Từ dễ nhầm lẫn

語／秒: Từ /giây

語／分: Từ /phút

Ghi chú: đi ghép sau từ khác